李阿宋看着自己小臂上的刺花：字母sqr，老鹰以及十二道竖线。

“不。”他说，“不知道。”

“你知道自己身在何处？”柯戎问，“你明白这里是什么地方，我又是谁吗？”

“你是半人马柯戎。”李阿宋说，“我猜你就是古老传说里的，曾训练出大力神等英雄的那个柯戎吧。这里是半神，也就是神的后代们的大本营。”

“这么说，你相信这些神灵仍然存在喽？”

“是的。”李阿宋立刻说，“我的意思是，虽然我们不应该信奉他们或者给他们提供祭祀，可他们的确存在，因为他们本身就是文明中重要的组成部分。他们随着权力中心的移动而移动。比如说，他们从古希腊移动到了罗马。”

“你说得非常正确。”柯戎的声音变了，“这么说你知道诸神是真实存在的了。你已经被认领了，不是吗？”

“可能吧。”李阿宋回答，“我也拿不准。”

豹子西摩吼叫了一声。

柯戎一言不发地看着李阿宋，李阿宋突然意识到刚才发生了什么。刚才柯戎故意转换了另一种语言说话，而李阿宋不但听懂了，而且不由自主地用同样的语言进行回答。

“奎斯依朗特。”李阿宋顿了一下，然后自觉地说，“这是怎么回事？”

“你懂拉丁语。”柯戎说，“当然，大多数半神都了解一些拉丁短句。这是与生俱来的，但绝不可能如古希腊语般熟悉。要想流利地使用拉丁语，必须经过练习。”

李阿宋竭力想理清头绪，但是他的记忆缺失得太多了。他仍感觉自己不应该来这儿。对于他来说，这里是险地。可至少柯戎并没有表现出敌意。事实上，这位半人马还相当关心他，为他的安全操心。