小藕发出“唔”的小奶音,认真思考了下:“上学了老师会教的,小藕上学再学好啦。”
袁铮想起一些陈年旧事,对怀里的小不点道:“小藕,你知道你爸爸很有语言天赋,他不仅会说英语,还会说法语,上大学的时候特别学过。”
他没透露的是,为了他哥,他也学过法语,但当时课业太忙,仅仅止步于能听懂和简单说一些短句的阶段。
小藕一听是爸爸的事情,两只耳朵尖尖都要竖起来了:“真的吗叔叔?可是……法语是怎么样子的啊叔叔?你会说吗?”
走廊尽头的长椅上,袁铮抱着小藕坐下,遥遥想起以前的事情,点了点头道:“叔叔不如你爸爸,只会说一点。”
尽管如此,小藕的大眼眸里充满崇拜,他一下跪坐在椅子上,小手揪住叔叔的体恤衫袖口:“叔叔。你说给小藕听好不好?小藕想听。”
可爱的小不点完全让人无法拒绝,袁铮揉揉他的头发,轻声地说出已经有些陌生的语言。
“bébé,jesuistonpère”1
短短的一句话,让小藕惊奇地发现,原来法语是如此温柔美好的一种语言。
小藕攀住叔叔的手臂问:“叔叔说的是什么意思呢?”
袁铮的胳膊落在搭在小不点的肩头,迎风微笑着说:“叔叔说,小藕很可爱,叔叔喜欢小藕。”
“真的吗?”小藕的双眸像是星星一闪一闪,“叔叔好厉害啊,小藕也喜欢叔叔的呢!”
袁铮意想不到,原来这样就可以得到小不点的喜欢。
可惜,他还不能将刚才那句法语的意思翻译给小藕听。
两人坐在长椅上,袁铮舒舒服服地靠在椅背上,微微抬起膝盖,脚和小藕一样,幼稚地晃荡晃荡。
他在这个悠长而静谧的夏日午后,想起他曾经在某个夏天躺在他哥的寝室凉席上,寝室的电风扇小得只能吹热风,他哥坐在床边给他扇扇子,桌上有一大杯冰柠檬水,里头的冰块还是跟宿管阿姨要来的。