倭国的通译小心的把足下千雄的话翻译了过去，等了半天，却听不到回答，连礼貌上的回答也没有，抬头一看，钱不离正用一种玩味的目光看着足下千雄，而足下千雄却低着头，回避与钱不离对视。

“足下千雄将军，你率兵围我城池、挡我去路你到底想做什么？”钱不离终于冷冷的说话了。

“大将军阁下，这是一场让人心痛的误会！不是我的本意！”

“误会？你说得很是轻巧！据说你把我的部下给软禁起来了？这又作何解释？”钱不离见足下千雄服软，索性来了个得寸进尺。

“大将军阁下，我根本无意伤害您的部下，哈尔默根城中有十几万罗斯人，而您的部下却只有数百人，我只是担心您的部下无法管理太多的罗斯人，所以才把他们留在军中，围城也只是担心您的城市遭受强盗的洗劫，我们是福祸相依、患难与共的朋友、兄弟！我们有责任保护好您的城市。 ”

“这么说我还要感谢你们了？”足下千雄低着头，钱不离看不到足下千雄的神色，无从做出判断，不过钱不离真差一点失态，强盗来洗劫城市？在罗斯国的领土上，最凶残、最恶毒的强盗就是倭国人了，就算是贼喊抓贼也得要点脸面，这种说法太过无耻了。

足下千雄蓦然抬起头：“大将军阁下，我们的诚意有天地可以作证！可是，您部下的所作所为实在是让人心寒，竟然不由分说就攻击我们的部对，给我们带来了惨重的伤亡，难道姬周国人都是这样对待朋友的吗？！”

“草原人有一句话说的好，朋友来了有美酒，豺狼来了有猎枪咳咳，不过狼有两种，还有一种是披着羊皮的狼！我们姬周国人是不会亏待朋友的，关键要看是什么样的朋友！”钱不离淡淡的说道：“足下千雄将军，我得到的消息是有五千倭国士兵摆出战阵阻拦我军前行，还是攻击型战阵，告诉我，你们真的想做我们的朋友么？”

“大将军阁下，天照之国的勇士在战场上只有进攻，从来不会防守！您所说的战阵我们并不熟悉，您的部下误会了我们！”

“这样啊”钱不离想了想：“看来这真是一场误会了！”

“是的。 ”

“遗憾啊、遗憾，足下千雄将军，我们今后一定要注意，千万不能让类似的误会再次生了。 ”

“是的，这种事情真让人万分悲痛。 ”足下千雄鼻子感到酸。

“我们要化悲痛为力量么！”钱不离说出了一句名言，随后催马缓缓向前走去。