时间就这样飞快地流逝，不会因为是千禧年而耽误片刻。以上只是林氏夫妇对史努比家庭教育的小插曲而已，实际上这样的情况一直在持续着，可是闷骚的林爸爸已经不敢再轻易和儿子谈论爱情或者性，因为他突然知道为什么唱“同桌的你”的歌手名叫老狼。

“希望你一切顺利，当你成为巨星的时候，让我免费去听你的演唱会！”史努比恋恋不舍地和艾薇儿拥抱，这个姐姐一般的女孩就要去洛杉矶了，让史努比黯然的离别场面再次上演。

艾薇儿和林家的所有成员都来了个拥抱，在她远离故乡的这段时间里，这个家庭给她了很多温暖。

“你叫德里克？”林纾衡看着艾薇儿身边的头发爆棚的年轻小伙问。

“德里克－惠布里！”年轻人有些腼腆地搓了搓手，他的动作和他的形象有些不符，这是个老实孩子，林纾衡笑了笑说：“希望你能照顾好我们的小魔女！”

“放心吧，乔治大叔，我也是加拿大人，我和艾薇儿很熟悉！”年轻人爽朗地回答，他这句话让艾薇儿偷笑【注】

乔治大叔？林纾衡很不喜欢这个称呼，不过妻子王碧云已经给艾薇儿送上离别的吻了，“亲爱的，这个年轻人很不错，我觉得你看他的眼神很温柔！”王碧云笑着把吉他挂在了艾薇儿的肩膀上。

“再见，我的小狗！”艾薇儿吻了吻史努比的脸，和惠布里上了车，史努比心头回响着那声再见，对着已经发动的汽车喊道：“艾薇儿leo，不要忘了你会让我免费听你的演唱会！”

是的，这就是青春。

艾薇儿去追逐她的梦想，我们的史努比也没有停滞脚步，千禧年的常规赛开始了，这一次，他要去挑战的对手是号称拥有全美第一锋线的烈焰队，不过在这之前，他首先得为浣熊队争取一张季后赛的门票。

遗憾的是，这一段讲述的是成长故事，暂时和比赛无关，因为我们的小狗还有一些必要的麻烦亟待解决，比如凯特－伯斯沃茨。

请大家耐心期待吧！

【注】：德里克－惠布里（deryck－whibley），su41乐队主唱，同样来自加拿大，在艾薇儿成名之前是她的偶像，现在则是她的老公。千禧年的时候，德里克就很有名气了，可惜我们的林纾衡先生显然对朋克音乐一无所知。（当你比偶像还要出名的时候该干什么，和偶像恋爱吧，话说艾薇儿还真是性格女人啊！）

繁琐地生活纪录大概已经降低了阁下的阅读快感，实际上这本小说是一个人物传记，你要相信这是个真实的故事，只不过发生在平行世界。好啦，当我们的小狗在整理好自己的生活后就会整装出发，毕竟还有伟大的人生在迎接他。