☆、第12章
(十二)
面前的盘子里放着一块牛排,它的颜色看起来非常诱人。配菜被均匀地摆开,显得极为讲究。尤弥尔用刀切下一小块来,塞进了嘴里。
味道还真不错,尤弥尔不得不承认。
“诺威斯也曾煮过这样的晚餐,对吧,尤弥尔?”贝斯特拉用餐巾擦了擦嘴,看着尤弥尔说道。
“哦不,对不起,那是你出生前的事儿。”她仿佛自嘲似的一笑,又把目光转向了约尔曼。
“你从哪里学得的这么好的手艺?”
“玛姬夫人。”约尔曼露出个谦逊的笑来,“她在法国图鲁斯,开了间米其林餐厅。”
“女厨师?”贝斯特拉很感兴趣地往前探了探身子。
“她认为,男人能精通的事女人也可以。”
“什么意思?”尤弥尔皱着眉看着约尔曼和自己母亲用他听不懂的语言你一言我一句的说着话。
“用法语动听的多。”贝斯特拉说,她并没有要给尤弥尔解释的意思。
“我有跟你说过吗?你的法语非常纯正呢。”约尔曼换上了英语,说的却是称赞的话。
“读过点书就是有这样的好处,即使被困在这屋子里一辈子,我仍旧可以说一口流利的法语。”
尤弥尔听到坐在对面的约尔曼轻轻笑了一声。
“你不会困在这屋子里的,相信我。”他说,“你是怎样打发时间的呢?我想多了解大嫂。”