“姓名。”

“乔安娜塔特。”

“年纪。”

“26岁。”

“职业是……大学讲师？”

“是的，我在加州大学柏克莱分校任教。”

“ok，塔特博士——27岁的大学讲师，你一定相当厉害，我还以为一般博士生都得当一段时间的博士后才能找到工作。”

“我的论文的确让校方满意。”

“你一定把很多时间都花在读书上，是吗？还是你其实是个相当喜欢社交的女孩？——参加派对对你来说是常事吗？”

“学生间的那种啤酒派对，当然经常，但我不经常参加这种派对，我是说，小礼服、男士要打领结的那种。”

“而你会出现在现场是因为？”

“我和查尔斯科林是朋友。”

“你们认识几年了？”

“我不记得了……五年？八年？我们先是网友，然后在现实中开始见面，所以我不能确切地定义时间。”

“你们是因为什么而认识的？”

“因为我们都喜欢珍妮弗，我们从十年前起就是她的粉丝。”

“就是被挟持的珍妮弗杰弗森女士。”

“对，我和哈利、查尔斯、扎德都是她的粉丝。”

“那昨晚发生的一切对你来说一定非常难以接受。”

“……是的，这就像是一场噩梦……就只是——”

“给塔特博士来一叠纸巾。”

“谢谢……就只是，这一切真的太可怕了……你知道我的意思，当你还期待和偶像谈天的时候，忽然间——”

“珍妮弗想要和你们谈天？”

“是的，她知道我们都是她的粉丝——我还是论坛的管理员……而且查尔斯又是她投资的对象，她特别开心，说要和我们多聊几句，但是楼下太吵了，在我们向楼上走的时候——”

“扎德挟持了她，是吗？”

“是的，他忽然掏了一把枪出来，然后开了一枪——真的非常响。我真的，我当时完全蒙了，根本反应不过来，有那么一会儿我还以为这是在开玩笑——就像是做梦一样——”

“然后发生了什么事？”

“然后人们就尖叫起来，开始往外跑，可能也有一些人吓得僵在原地，然后扎德把珍妮弗带到了楼梯尽头的平台上，我不知道，他可能把她铐起来了，然后他让所有人都出去，只留下我们几个人。”

“你们几个人说的是——”

“哈利、查尔斯，我还有切萨雷维杰里，珍妮弗的前夫和合伙人。”

“你们想要留下来吗？”

“我们没有什么选择……他不许我们走，而且我们也——到那时候我们都不相信他——真的挟持了珍妮弗，你知道，我们都觉得这肯定有什么误会，而且他和我们是朋友——”

“感觉你们能阻止他，是吗？”

“是的，在当时真的没有意识到他真的会伤害谁……我不知道，我猜当时我的脑子就只是停转了。”

“整个挟持事件持续了大约40多分钟，在门关上以后他都做了什么？”

“他……变得很激动，一直在说自己被jj欺骗了。”

“欺骗了他什么？”

“我不知道……他一直在说jj骗了他，说她是个……e……他看起来很不正常——我不知道，很难复述对话。”

“为什么？”

“因为他说得很零散，而且很激动，几乎是自言自语，我们之间距离又那么远——我不知道，而且我也很——不知道，激动？害怕？说实话，我现在也还是——想到昨晚发生了这样一件事，依然感觉很不真实——我真的……完全想不起来。”

“……ok，可以理解——那么，你们是怎么脱困的呢？”

“呃，是jj，不，应该说是扎德——当时扎德很激动，一直说要杀了她——然后jj的手好像被铐着，挂到了墙壁上，然后jj说——我不记得她说什么了，但她好像是说自己看不起扎德，因为他根本不敢和她对视，她到现在都记不得她的脸，然后扎德就更生气了，他就，呃，就解开了她的手，但不是解开手腕——”

“是把它从墙上解下来，明白，然后呢？”

“然后jj转过身以后，我不知道，看不清，她挡住了扎德——我猜他是拿枪对着她，然后她就忽然一转身就这样滑下来——但是在半路上她就变成滚了——然后切萨雷就——我不知道，因为我当时真的没注意，吓呆了——我们听到枪声，哈利把我按到地上，然后我们趴了一会以后就去扶jj，切萨雷还在开枪，然后——查尔斯？哈利，我不知道，他们去把切萨雷劝下来，然后就听到你们的敲门声，然后就来开门了……我不知道，我猜大概是这样。”

“从枪响到开门有一段时间，这期间你们都做了什么事？”

“有一段时间吗？我——不知道，当时我一直在照顾珍妮弗，我猜我们也乱了一阵子，但我当时没有很强的时间感。”