确认那只诡异的生物暂时远离后，凌云子将李浩安置在角落，自己则小心翼翼地走到那个数据终端接口前。

终端屏幕漆黑，似乎完全断电。他尝试着在附近寻找，果然发现了一个标记着应急符号的手动发电摇柄。他握住摇柄，开始用力摇动。

吱嘎…… 吱嘎……

老旧的发电装置发出艰涩的声音，屏幕闪烁了几下，终于亮起了一团昏暗的光芒，显示出几行断断续续的、扭曲的陌生文字。

看不懂。凌云子皱眉。但他注意到终端侧面有一个标准的物理接口（似乎是某种宇宙通用设计），而他从博士那里 “顺” 来的、一直随身携带的微型数据板（之前用来记录假数据的）似乎可以匹配。

他尝试将数据板连接上去。

嘀！

数据板屏幕亮起，开始尝试读取终端内的信息。进度条缓慢移动，不断弹出 “数据损毁”、“格式无法识别” 的提示，但依旧有少量碎片化的数据被成功提取并翻译（数据板内置了基础的语言库和破译算法）。

凌云子紧张地注视着屏幕。

断断续续的信息和图片呈现出来：

“星历……AX-77 ‘远征号’科学考察船…… 隶属于‘地球联合体’……”