五分钟后，史密斯就坐在了朱塞佩的车上。路上，朱塞佩一直在打手机，应该是在跟他父亲聊天。他说的是意大利语，史密斯一句也没听懂。不一会儿，车子停在了一栋古老的别墅跟前。朱塞佩的父亲开了门，他是一位优雅的老绅士，穿着典雅的衣服，留着长长的胡子。

朱塞佩介绍道：“爸爸，这是史密斯先生，从英国来，我刚在电话里跟你提起。”

“很高兴见到你，史密斯先生。我叫弗兰克。”

丰富的晚餐后，弗兰克向史密斯展示他的古乐器收藏。史密斯心不在焉，他对其他的藏品没什么兴趣，他只想得到那把佐丹奴小提琴。

聊着聊着，话题就转向了那把琴。史密斯问道：“朱塞佩今晚演奏的小提琴是一把古乐器吗？”

弗兰克沉默了一会儿，说道：“是的，我想是。但老实说，我不知道它是否值钱。”

史密斯说：“我想这是一把不错的小提琴。但是对于它，我也一无所知。”他撒了谎，心想，在这世界上，为了达到目的，有时候必须不择手段。“我想买下这把琴。我会给你一个好价钱的。”

“嗯，史密斯先生。”弗兰克说道，“在这一行我只是一个业余爱好者，不是专家。对于古乐器我知道的不是很多。”

“我对小提琴还算了解，这把琴胜在样式典雅，但从品质上来看，其实不能说上乘。”史密斯说得像模像样。最后，他不经意间提到了价格，“我想，200英镑是一个比较公平的价钱。”

弗兰克扭过头去，跟儿子说了几句话。史密斯想，他们应该是在计算200英镑换成意大利货币是多少。最后，弗兰克摇摇头。

“我父亲不想显得无礼，但他认为你给他200英镑不够大方。”朱塞佩说道。

史密斯哈哈大笑起来，说：“可以看得出你父亲是个聪明人，朱塞佩，他是一个做生意的好手。好，250英镑，不能再多了。”听罢，弗兰克再次跟他儿子嘀咕起来。

“这是一个非常优厚的价钱，史密斯先生。”弗兰克说，“我很乐意接受它。”

史密斯难掩内心的兴奋之情，他无法相信自己竟如此幸运：仅用250英镑，就买下了一把至少价值25万英镑的古琴。这对父子真是傻得可以！史密斯迅速写好支票，拿好琴，在父子俩改变主意之前打电话叫了一辆出租车。

出门时，史密斯冲父子俩挥帽致意：“再见朱塞佩！再见弗兰克！很高兴认识你们！”

“再见，史密斯先生，祝你一路平安！希望还能见到你！”朱塞佩边挥手边说。

第二天一大早，史密斯就收拾好行李，马上赶往机场。对这单难以置信的买卖，他非常兴奋，但同时又有点担心。虽然欧洲现在是一个共同的市场，但是像艺术品或者古董这类东西，其实是禁止被带出境的。

过安检时，史密斯把小提琴盒当手提箱一样拿着，他不想让它通过x光机器。但他必须打开琴盒，展示给安检人员看。

三名安检人员拿起小提琴，非常仔细地看着，边看边严肃地谈论着什么。然后，他们打电话叫来了一个更高职位的官员。这位官员也仔细地检查了一遍小提琴，然后查看了史密斯的护照。在又跟那三名安检人员交谈了几句后，他把小提琴放回琴盒，请史密斯登机。史密斯总算松了一口气。