第4章

巴黎圣母院 [法]雨果 1655 字 2022-09-16

莉叶娜德说道

米歇尔吉博纳吗?无名氏回答道我认识那个人,夫人

看他那胡须多神气!莉叶娜德说

他们马上要上演的戏,很精彩吗?吉斯盖特不好意思地问道

十分精彩,小姐无名氏毫不犹豫地答道

戏的名字叫什么?莉叶娜德问道

《圣母娘娘的公正判决》,是寓意剧,小姐

啊!那可是不同莉叶娜德接着说

短暂沉默无名氏先开口说:

这是一出还没有上演过的新编的寓意剧

那不是两年前教皇特使大人入城那一天演的那一出了,剧中有三个靓女扮演吉斯盖特说道

扮演美人鱼莉叶娜德说

而且还全身赤裸哩那个青年补上一句

莉叶娜德立刻红着脸地垂下眼睛吉斯盖特一看,也马上低眉垂目那青年却满面笑容,接着往下说:

那真是好看呀!不过今天是一出专门为弗朗德勒的公主编写的寓意剧,

有唱牧歌吗?吉斯盖特问道

喏!寓意剧怎会有牧歌!无名氏应道剧种是不可搞混的要是一出傻剧,里面会有唱牧歌的

真可惜吉斯盖特说当年那一天,有些粗俗的男女在蓬索泉边打架,而且高唱赞歌和牧歌,还露几手哩

适合教皇特使的剧,并非一定适合公主无名氏的语气相当生硬