第64章

围城 钱钟书 1675 字 2022-09-13

我睡着做梦给她们杀了,煮了,吃了,我梦还不醒呢。”鸿渐笑道

:“何至于此!不过你睡得是死,我报馆回来迟一点,叫你都不醒的。”柔

嘉板脸道:“你扯淡,我就不理你。”鸿渐道歉,问清楚了缘故,发狠道:

“假如我那时候在家,我真要不客气揭破她们。她们有什么东西陪过来,对

你吹牛!”柔嘉道:“这倒不能冤枉她们,她们嫁过来,你己经出洋了,你

又没瞧见她们的排场。”鸿渐道:“我虽然当时没有在场,她们的家境我很

熟悉。老二的丈人家尤其穷,我在大学的时候,就想送女儿过门,倒是父亲

反对早婚,这事谈了一阵,又搁了好几年。”柔嘉叹气道:“也算我倒霉!

现在逼得跟她们这种人姐妹相称,还要受她们的作践。她们看了家具,话里

隐隐然咱们买贵了.她们一对能干奶奶,又对我关切,为什么不早来帮我买

呀!”鸿渐急问:“那一间的器具你也说是买的没有?”柔嘉道:“我说了

,为什么?”鸿渐拍自己的后脑道:“糟糕!糟透了!我懊悔那天没告诉你

。”就把方老太太问丈人家送些什么的事说出来。柔嘉也跳脚道:“你为什

么不早说?我还有脸到你家去做人么!她们回去准一五一十搬嘴对是非,连

姑母送的家具都以为是咱们自己买的。你这人太糊涂,撒了谎当然也应该和

我打个招呼。从结婚那一会事起,你总喜欢自作聪明,结果无不弄巧成拙。

”鸿渐自知理屈,又不服骂,申辩说:“我撒这个谎出于好意。我后来没告

诉你,是怕你知道了生气。”柔嘉道:“不错,我知道了很生气。谢谢你一

片好意,撒谎替我娘家挣面子。你应当老实对母亲说,这是我预支了厂里的

薪水买的。我们孙家穷,嫁女儿没有什么东西给她.你们方家为儿子娶媳妇

花了聘金没有?给了儿子媳妇东西没有?吓,这两间房子,还是咱们出租金

的--哦,我忘了,还有这只钟--”她瞧鸿渐的脸拉长,--给他一面镜

子“你自己瞧瞧,不像钟么?我一点没有说错。”鸿渐忍不住笑了。

这许多不如意的小事使柔嘉怕到婆家去。她常慨叹说:“咱们还没跟他

们住在一起,已经惹了多少口舌。要过大家庭生活,须要训练的。只要看你

两位弟妇训练得多少头尖眼快--嘴利,我真斗不过她们,也没有心思跟她

们斗,让她们去做孝顺媳妇罢。我只奇怪,你是在大家庭里长大的,怎么家

里这种诡计暗算,全不知道?”鸿渐道:“这些事没结婚的男人不会知道,

要结了婚,眼睛才张开。我有时想,家里真跟三闾大学一样是个是非窝,假

使我结婚了几年然后到三闾大学去,也许训练有素,感觉灵敏些,不至于给

人家暗算了。”柔嘉忙说:“这些话说它干么?假如你早结了婚,我也不会

嫁给你了--除非你娶了我懊悔。”鸿渐心境不好,没情绪来迎合柔嘉,只

自言自语道:“schoolforscandal,