第38章

围城 钱钟书 1674 字 2022-09-13

鸿渐把辛楣的橡皮热水袋冲满了,给她暖胃,问她要不要喝水。她喝了一

口又吐出来,两人急了,想李梅亭带的药里也许有仁丹,隔门问他讨一包。李梅

亭因为车到中午才开,正在床上懒着呢。他的药是带到学校去卖好价钱的,留着

原封不动,准备十倍原价去卖给穷乡僻壤的学校医院。一包仁丹打开了不过吃几

粒,可是封皮一拆,余下的便卖不了钱,又不好意思向孙小姐算账。虽然仁丹值

钱无几,他以为孙小姐一路上对自己的态度也不够一包仁丹的交情;而不给她药

呢,又显出自己小气。他在吉安的时候,三餐不全,担心自己害营养不足的病,

偷打开了一瓶日本牌子的鱼肝油丸,第天一餐以后,吃三粒聊作滋补。鱼肝油丸

当然比仁丹贵,但已打开的药瓶,好比嫁过的女人,减了市价。李先生披衣出房

一问,知道是胃里受了冷,躺一下自然会好的,想鱼肝油丸吃下去没有关系,便

说:“你们先用早点罢,我来服侍孙小姐吃药。”辛楣鸿渐都避嫌疑,不愿意李

梅亭说他们冒他的功,真吃早点去了。李梅亭回房取一粒丸药,讨杯开水;孙小

姐懒张眼,随他摆布咽了下去鸿渐吃完早点,去看孙小姐,只闻着一阵鱼腥,想

她又吐了,怎会有这样怪味儿,正想问她,忽见她两颊全是湿的,一部分泪水从

紧闭的眼梢里流过耳边,滴湿枕头。鸿渐慌得手足无措,仿佛无意中撞破了自己

不该看的秘密,忙偷偷告诉辛楣。辛楣也想这种哭是不许给陌生人知道的,不敢

向她问长问短。两人参考生平关于女人的全部学问,来解释她为什么哭。结果英

雄所见略同,说她的哭大半由于心理的痛苦;女孩子千里辞家,半途生病,举目

无亲,自然要哭。两人因为她哭得不敢出声,尤其可怜她,都说要待她好一点,

轻轻走去看她。她像睡着了,脸上泪渍和灰尘,结成几道黑痕;幸亏年轻女人的

眼泪还不是秋冬的雨点,不致把自己的脸摧毁得衰败,只像清明时节的梦雨,浸

肿了地面,添了些泥。从界化陇到邵阳这四五天里,他们的旅行顺溜像子,

他们把新发现的真理挂在嘴上说:“钱是非有不可的。”邵阳到学校全是山路,

得换坐轿子。他们公共汽车坐腻了,换新鲜坐轿子,喜欢得很。坐了一会,才知

道比汽车更难受,脚趾先冻得痛,宁可下轿走一段再坐。一路上崎岖缭绕,走不

尽的山和田,好像时间已经遗忘了这条路途。走了七十多里,时间仿佛把他们收

回去了,山雾渐起,阴转为昏,昏凝为黑,黑得浓厚的一块,就是他们今晚投宿

的小村子。进了火铺,轿夫和挑夫们生起火来,大家转着取暖,一面烧菜做饭。

火铺里晚上不点灯,把一长片木柴烧着了一头,插在泥堆上,苗条的火焰摇摆伸

缩,屋子里东西的影子跟着活了。辛楣等睡在一个统间里,没有床铺,只是五叠

干草。他们倒宁可睡稻草,胜于旅馆里那些床,或像凹凸地图,或像肺病人的前

胸。鸿渐倦极,迷迷糊糊要睡,心终放不平稳,睡四面聚近来,可是合不拢,仿

佛两半窗帘要按缝了,忽然拉链梗住,还漏进一线外面的世界。好容易睡熟了,