这风肉是什么年深月久的古董。咱们别先叫菜，下去考察一下再决定。”伙计取

下壁上挂的一块乌黑油腻的东西，请他们赏鉴，嘴里连说：“好味道！”引得自

己口水要流，生怕经这几位客人的馋眼睛一看，肥肉会减瘦了。肉上一条蛆虫从

腻睡里惊醒，载蠕载袅，李梅亭眼快，见了恶心，向这条蛆远远地尖了嘴做个指

示记号道：“这要不得！”伙计忙伸指头按着这嫩肥软白的东西，轻轻一捺，在

肉面的尘垢上划了一条乌光油润的痕迹，像新浇的柏油路，一壁说：“没有什么

呀！”顾尔谦冒火，连声质问他：“难道我们眼睛是瞎的？”大家也说：“岂有

此理！”顾尔谦还唠唠叨叨地牵涉适才床板的事。这一吵吵得店主来了，肉里另

有两条蛆也闻声探头出现。伙计再没法毁尸灭迹，只反复说：“你们不吃，有人

要吃——我吃给你们看——”店主拔出嘴里的旱烟筒，劝告道：“这不是虫呀，

没有关系的，这叫‘肉芽’——‘肉’——‘芽’。”方鸿渐引申说：“你们这

店里吃的东西都会发芽，不但是肉。”店主不懂，可是他看见大家都笑，也生气

了，跟伙计用土话咕着。结果，五人出门上那家像样旅馆去吃饭。

李梅亭的片子没有多大效力，汽车站长说只有照规矩登记，按次序三天以后

准有票子。五人大起恐慌：三天房饭好一笔开销，照这样耽误，怕身上的钱到不

了吉安。大家没精打采地走回客栈，只见对面一个女人倚门抽烟。这女人尖颧削

脸，不知用什么东西烫出来的一头鬈发，像中国写意画里的满树梅花，颈里一条

白丝围巾，身上绿绸旗袍，光华夺目，可是那面子亮得像小家女人衬旗袍里子用

的作料。辛楣拍鸿渐的膊子道：“这恐怕就是‘有美玉于斯’了。”鸿渐笑道：

“我也这样想。”顾尔谦听他们背诵《论语》，不懂用意，问：“什么？”李梅

亭聪明，说：“尔谦，你想这种地方怎会有那样打扮的女子——你们何以背《论

语》？”鸿渐道：“你到我们房里来看罢。”顾乐谦听说是妓女，呆呆地观之不

足，那女人本在把孙小姐从头到脚的打量，忽然发现顾先生的注意，便对他一笑

，满嘴鲜红的牙根肉，块垒不平像侠客的胸襟，上面疏疏地缀几粒娇羞不肯露出

头的黄牙齿。顾先生倒臊得脸红，自幸没人瞧见，忙跟孙小姐进店。辛楣和鸿渐

一夜在火车里没睡好，回房躺着休息，李梅亭打门进来了，问有什么好东西给他

看。两人懒起床，叫他自己看墙壁上的文献。李梅亭又向窗外一望，回头直嚷道

：“你们两个年轻人不怀好意呀！怪不得你们要占据这间房，对面一定就是那王

美玉的卧房，相去只四五尺的距离，跳都跳得过去。你们起来瞧，床上是红被，

桌子上有大镜子，还有香水瓶儿——唉！你们没结婚的人太不老实。