第43章 当面嘲讽
刘宇盛的确是想让老前辈评价下他的韩语填词,虽然他的韩语与当地人没有任何区别,但歌词与语言还是不同的,他也怕自己写的词会太过咬文嚼字,陷入外国人写词的误区。
不少国人作者写的英文歌,中国人自己觉得很好听,但让母语是英语的人听的话却会觉得尴尬或者不知所云。
刘宇盛会尽量让歌词变得通俗,而且也会贴近半岛的歌曲习惯。
“宇盛啊,你这首《追寻梦想》太棒了!旋律激昂慷慨,可惜出现的有点晚了,演唱难度也比较高,要不真的很适合当这部剧的主题曲。”朴振英看着从台上下来的刘宇盛,立刻由衷地赞叹道。
在他看来,刘宇盛的歌词虽然仍有一些偏文艺不够直白,但问题不大,几乎没有需要改动的地方。
“没事,这首歌我也不准备近期发表,原本是首中文歌,最近才填了韩语的词。”刘宇盛唱这首歌也只是测试自己填词的能力,顺便喊喊嗓子发泄下情绪。
“宇盛很
第43章 当面嘲讽
刘宇盛的确是想让老前辈评价下他的韩语填词,虽然他的韩语与当地人没有任何区别,但歌词与语言还是不同的,他也怕自己写的词会太过咬文嚼字,陷入外国人写词的误区。
不少国人作者写的英文歌,中国人自己觉得很好听,但让母语是英语的人听的话却会觉得尴尬或者不知所云。
刘宇盛会尽量让歌词变得通俗,而且也会贴近半岛的歌曲习惯。
“宇盛啊,你这首《追寻梦想》太棒了!旋律激昂慷慨,可惜出现的有点晚了,演唱难度也比较高,要不真的很适合当这部剧的主题曲。”朴振英看着从台上下来的刘宇盛,立刻由衷地赞叹道。
在他看来,刘宇盛的歌词虽然仍有一些偏文艺不够直白,但问题不大,几乎没有需要改动的地方。
“没事,这首歌我也不准备近期发表,原本是首中文歌,最近才填了韩语的词。”刘宇盛唱这首歌也只是测试自己填词的能力,顺便喊喊嗓子发泄下情绪。
“宇盛很
第43章 当面嘲讽
刘宇盛的确是想让老前辈评价下他的韩语填词,虽然他的韩语与当地人没有任何区别,但歌词与语言还是不同的,他也怕自己写的词会太过咬文嚼字,陷入外国人写词的误区。
不少国人作者写的英文歌,中国人自己觉得很好听,但让母语是英语的人听的话却会觉得尴尬或者不知所云。
刘宇盛会尽量让歌词变得通俗,而且也会贴近半岛的歌曲习惯。
“宇盛啊,你这首《追寻梦想》太棒了!旋律激昂慷慨,可惜出现的有点晚了,演唱难度也比较高,要不真的很适合当这部剧的主题曲。”朴振英看着从台上下来的刘宇盛,立刻由衷地赞叹道。
在他看来,刘宇盛的歌词虽然仍有一些偏文艺不够直白,但问题不大,几乎没有需要改动的地方。
“没事,这首歌我也不准备近期发表,原本是首中文歌,最近才填了韩语的词。”刘宇盛唱这首歌也只是测试自己填词的能力,顺便喊喊嗓子发泄下情绪。
“宇盛很