在小事务所的日子很平静，多数是接一些民事案，每天听人阐述烦恼，例如我的老公哥哥爸爸妈妈姊姊弟弟为什麽可以这麽对我，他忍不住心想：没有为什麽。

就像菊花黑讲的：也许你的明白，不是他的明白。

人往往对自己重视的人格外严苛，同样的事，旁人来做，或许丝毫不在意；亲密的人做了，却令你痛不欲生，那是因为你付出了感情，就一厢情愿，认为对方该懂、该有所回报，但现实是，大家都是人。

是人，就会有属於自己的那份计较。

他是这样、陆洐之是这样、每个人都是这样。

他跟菊花黑说：我终於懂了你所谓的比上不足比下有馀是什麽意思。

菊花黑：嗯哼～

joke男：相比那些委托人，我遇到的事真是不值一提……可是我跟你说，我真的很痛。

这份痛，太私密，旁人不能懂，他只能自己尝。

joke男：我之前以为我对坑没怨，是我自己要跌的，怪不了人，我纯粹就是讨厌、恶心他不诚实的行为……我现在承认，我怨他，怨得厉害。正所谓爱的反面就是恨，没有爱，就没有恨，反之亦然。

菊花黑：我知道。

乔可南一笑。是啊，菊花一直都知道。我爱他，也知道他喜欢我，才会认为他不该那麽对我……庄子说外物不可必，我把他看做内物，所以理所当然认为他必须这样、必须那样，但这其实不是我能够决定的。

菊花黑这次沉默了很久，久到乔可南以为他被自己讲的话深深震撼了，才传来一句：原来是这个意思。

joke男：？

菊花黑：哦，我刚去拜估狗大神，你那外物不可必，我看不懂。

joke男：……

如此这般，半年过去了。

这半年他没再遇鬼，在和菊花告解以後，陆洐之这名字就像他岁月里的一片灰，拈起来一扔就不见，了不起偶尔清一清，日子照旧过得清清爽爽。

而乔可南左手无名指上的戒指，始终都戴著。

五月的时候，朱利安来了趟台湾，这令乔可南颇为惊喜，他一直都很想回报朱利安在纽约给他的招待，如今换他做向导，他跟事务所请了一礼拜的假，带朱利安从台北游历到台中，最後去了高雄。

两人在爱河边看夜景，忽地朱利安悄悄在黑暗里握住他的手，乔可南一愣，听到他用蹩脚的中文问：joke，考路我，豪不豪？

……哩共瞎？

说真的，乔可南一开始真没听懂。

不过从朱利安的行动里，乔可南大略明白了怎回事。说没感动绝对是假的，朱利安曾在ail里说他在努力学习一样东西，问他学什麽，他不讲，如今看来是学了中文。

这麽博大精深的语言，有人从出生开始学，学了一辈子都未必透彻，何况他这麽一个半路出家的美国人？

乔可南心里有种酸酸的感觉，他挣开了朱利安的手，用中文说：抱歉。

朱利安听懂了，他不掩失落地垂下眼，学一个国家的语言，最基本就是请、谢谢、对不起，最後一个词他不想学，但还是得学会。不，joke，哩没对不其我。

是他自己追求，求而不得，不是任何人的错。