赵洪却不动声色道：“现在说还为时尚早。”

张寅拜道：“赵使君言之有理。”

赵洪等人被带着先在一个府苑里递交了大许国书，然后就被安顿下来，没见着曰本国王。张寅发现此国官吏比较缄默谨慎，问的话一般都得不到明确的回答。倒是大和商人向导比较好相处，不过商人了解的东西太少，只能得到一些人皆知道的信息。

此时曰本国主的名讳叫成明（村上天皇），在百姓中颇有美名，因为“天历之治”让国内国泰民安；不过实际掌权者并非国王，而是摄关大臣藤原实赖。

在等待召见的几日里，张寅常与向导和当地人交谈，将各种事记录下来。

他在卷宗里写道，曰本国国主大权旁落，外戚藤原氏长期把持实权。拥有土地的“本家”、“领家”及公卿贵族居于平安京遥领封地，平安京歌舞升平，地方实际由庄田官和武士控制。

就在这时，曰本国的一个官员到行馆拜访，自称参议小野好古。赵洪和张寅一起在客厅接待了这个参议。

小野好古是个身材矮小、面目清瘦的老头，不过精神很好，姿态也很端正。

随从的一个大和人用汉语道：“小野君是兵家，又善和歌，文武双全，昔日反贼藤原纯友叛乱（承平天庆之乱），全赖小野君出马平息。”

赵洪抱拳作揖道：“久仰小野将军盛名。”

小野好古的目光在赵洪身上稍作停留，却在张寅脸上顿了好一会儿，鞠躬用口音生涩但流畅的汉语道：“我国官吏若有款待不周之处，还清贵使多多海涵。”

赵洪见他客气，笑道：“很好很好，我们居住的地方虽然睡在地上，但很干净；米饭和鱼干也做得很不错。请坐！”

几个人便面对面地在屋子里跪坐下来。

“那么……”小野好古沉吟片刻道，“二位贵使此番到我国，便是大许皇帝为册封曰本国天皇之事？”

听到“曰本国天皇”，赵洪和张寅的脸色都是一变。本来好好的气氛，立刻变了，赵洪正色道：“天无二日，天下只有一个天子，那便是大许皇帝。曰本国称帝便罢了，岂能称天皇？”

张寅也不高兴了：“天下法理皆是如此，贵国深受中国（中原）礼法，岂不知？”