这人仔细一看，当场道：“这是罗斯人的文字！”

“不过这么说有些不太确切，罗斯人并没有自己的文字，这些文字是冰雪之地的牧民通用字，连我们偶尔也会使用。”

如他所说，这些人位处的地方几乎和中原无法接触 ，他们唯一能接触的文明世界就只有阿拉伯和罗马。

因此他们便把这两国的文字混合来使用，来当做牧民之间来往交流的工具。

罗斯人是这些极寒之地蛮子的一部分，自然也不会免俗。

庆修啧啧称奇，“没看出来，这些只会抡斧头的蛮子还会识文断字！”

那人仔细端详书信片刻，又道：“懂得文字的人在部落中身份应当都非常不一般，身怀这样东西的人，十有八九也是地位极高！”

庆修马上来了兴趣，他让那名士兵带自己找到那具尸体。

只可惜这尸体已经被烧焦，连身上的衣服都辨认不出来，否则也能识出来此人的地位是否尊贵。

不过让庆修感兴趣的是，这人随身附近有一堆被烧成灰烬的书籍。

而这些书籍用各种各样纸制作的都有，羊皮纸，埃及的莎草纸，甚至还有中原的浆纸，看来这人也是个博学之人。

至少是相对于这些蛮子而言。

庆修觉得惋惜，如果贱人还活着的话，说不定能从他身上得知一些关于罗斯蛮子的历史记录。

据他所知，这些人真正出现信使的时间，至少还得再等几百年。

在这之前他们的历史一直不为人知，必然是也没流传下来，要是能得到这些一手资料也是收获颇丰。

而这书信的内容，经过此人翻译后他才得知，这是一封极其耀武扬威的书信。

确切的说，是昭告整个漠北极寒之地的通告。

他们在这书信中所说，自己和唐军在北方周旋了许久，最后凭借智慧，武力，以及天神相助，终于彻底击垮唐军，并且夺取了他们的大量物资。

因此特地写这封书信通告其他的牧民部落，召集他们共聚一地喝酒庆贺。

说是庆贺，这些人实则是想趁此机会炫耀武力，让其他人都看，在西域大杀四方的唐军是如何溃败在他们手里的！

香槟倒是开的早了。

庆修冷笑，这些人把自己描述的强大又足智多谋，仿佛他们真的打过这么一仗。

不过这些人写的这封书信，仔细想来倒也似乎真能有些用处。

“你能手抄这些书信吗，将其内容一字不漏的还原。”庆修询问那名角厮哈人。

“当然可以，只是庆国公为何要抄写这些东西？”

庆修笑道：“这些人不是

他吩咐军营中一名常年和那些极寒之地的蛮子打交道的角厮哈人上前，让他看看能不能识得出来这是什么文字。