塞外的士兵通常都会随身带酒，当解渴的水喝，两名士兵送来几囊酒，大单于和房大业边喝边谈，越来越投机，将金垂朵与“镇北将军”完全忘在了脑后。

张有才终于觉察到不对劲儿，“大单于……是不是认出我的身份了？”

金垂朵也只能得出同样的结论，自从真正的镇北将军离开之后，大单于就没再提起过和谈的事情，一想到自己的背叛行为已被看穿，金垂朵脸红了。

大单于扭头对金垂朵说了几句，然后又与房大业举囊喝酒。

“他说什么？”张有才问。

“房老将军当年可能在战场上追杀过大单于。”

“那他还这么高兴？”张有才很难理解。

金垂朵也理解不了，相逢一笑泯恩仇的事情她听说过，可匈奴人与楚军正在对峙，离“泯恩仇”差远了。

各自喝了半囊酒之后，两位老人的交谈没那么起劲儿了，大单于在严肃地讲述什么，房大业倾听，时不时点头。

“大单于又说什么？”张有才问。

“他说……我也听不太懂，等他回来再说吧。”金垂朵话中的两个“他”分别指不同的人。

大单于说完了，又开始与房大业喝酒闲聊。

时间一点点过去，张有才确定无疑自己已被看穿，却不知道该怎么办才好，只能盼望主人快点回来，对面的金垂朵反而比他镇定，站在那里一声不吭。

当一名匈奴人卫兵进来通报说有一名楚军士兵回来时，张有才差点跳起来欢呼。

韩孺子走进帐篷，身上没有甲衣，头上也没有盔帽，像是遇难之后逃出来的幸存者，张有才腾地站起身，总算管住了自己的嘴，没有多问。

大单于费力地站起来，缓步走来，对这名楚军“小兵”说了几句，金垂朵脸更红了，译道：“大单于说，看来你一切顺利，今天就谈到这儿吧，他很高兴，认为以后可以继续谈下去。”

韩孺子一愣，“他认出我了？”

“大概早就认出来了，我说过，大单于要看人，不是听话。”

韩孺子微鞠一躬，“请你代我向大单于道歉。”

金垂朵说了一句，大单于笑着回了几句，向韩孺子点头，走出帐篷，金垂朵道：“匈奴与楚人建立互信不容易，总得有一方先表示善意，大单于愿意由他开始。”

金垂朵也走出帐篷，心怀愧疚。

房大业上前道：“大单于跟我说了一些事情，镇北将军打算现在听，还是回营再说？”

“回营。”韩孺子对这里发生的事情有点迷惑，但他必须先解决楚军的问题。

回到南岸时，天已经擦黑，韩孺子多半天的时候都花在了路上，心中没有一刻安宁，他成功平定了混乱，可这份成功摇摇欲坠，随时都可能崩溃，而他根本没办法提前预防。