我盯着我那丑得不像样的花瓶，本来就难看，如果再配上我那两笔幼稚的字体，岂不是更难看？于是我朝盒子嘿嘿笑道：“好啊，你帮我刻吧。”

盒子用胳膊肘撞了我一下，说道：“胡说什么呢你，这可是你给江离做的生日礼物，当然要你亲自刻了。”

我苦着一张脸看她，不说话。

盒子大概理解到了我的痛苦，于是说道：“笨哪你，非刻中国字不行吗？咱们可以刻法文日文满文蒙古文，专拣江离看不懂的不就行了。”

也对，我真笨。我充满希冀地望着盒子：“那么你会法文日文满文蒙古文吗？”

盒子摇头：“我只负责出主意。”

我又泄气了。

这时，盒子突然指着柜台前的一张大大的海报，对我说：“你看，那上面全是稀奇古怪的字，肯定有咱们要的。”说着，拉着我上前。

盒子指着那海报上的一处，说道：“这个我认识，happybirthday，生日快乐。”

废话，这个我也认识。

盒子的手往下移了移：“这个，是法文。”

我：“我什么意思？”

盒子摇头：“不知道，反正不是‘你好’的意思。”