等好一会儿,严婷洁才偷偷凑过去看。
视频是全英文的,没有专配翻译员,没有字幕,她看得听得两只眼睛冒星星,什么也没听懂,也看不明白。
这时,一个穿着西装革履的男人又讲了什么:“…you've lost an electron! are you sure you're okay…”
“呜呜呜……”
叶曦忍着笑意很辛苦,仿佛那是个天大的笑话,她必须咬着枕头才能止住笑意。
完全没看懂的严婷洁一脸懵逼:
……
“啊——”
因她突然出现而吓着的叶曦叫得也很温柔,至少没吵醒田敏如。
“曦曦,你在笑什么?”
叶曦指着电脑屏幕,小声解释道:
“看笑话啊,钠对钠离子讲,你失去了一个电子,你没事吧?钠离子回答我是积极的,咯咯咯呜呜呜,真的好好笑。”
严婷洁整个人僵住。
这有什么好笑的?
叶曦见她没笑,不甘心继续小声分享:“网络上看个段子,小时候以为自己是有特殊视力的超人,竟然连空气中的很小很小灰尘才看见,知道后来学到丁达尔效应,哈哈哈哈哈——”
她讲到自己眼泪都笑出来。
严婷洁回她一脸冷漠。
见她没笑,叶曦继续气喘吁吁解释道:
“你忘记丁达尔效应,它的定义是当一束光线透过胶体,从入射光方向可以观察到胶体里出现的一条光亮的通路……”