对现代世界文字和规则一窍不通的秦傅书也不隐瞒：“很多字我看不懂。”

邹银面前放着一个本子，他在上面边记录边问道：“那你知道什么是拼音，什么是韵母声母吗？”

秦傅书诚实回答：“不知。”生母？是他理解的那个生母吗？

邹银将他写在本子上的一行字递到秦傅书面前：“你念念。”

秦傅书按照自己的习惯正想从右往左念，但想了下不对又从左往右看，秦傅书便将他会念的念了出来：“x可不x字，不可不x人。”

邹银不蠢，相反，他是个聪明的大学生，现在大四，正准备考研，他念的专业是汉语文学，就念一句话，他便明白秦傅书现在的情况。

秦傅书念的原句是“宁可不识字，不可不识人。”

“宁”“识”二字均有繁体字，是由繁体字转换过来的简体字，会不会是秦傅书只会看繁体字不会看简体字？

有了推测，邹银将那句话中的“宁”“识”二字改成繁体字，再给秦傅书念出来，秦傅书这次便完整的将整句话念出来了。

如此奇怪的现象秦总之前并没有向他提过，不过他只说过一句秦傅书文化水平比较低，要悉心指导，如果只是这样，那还真的是挺纠结的。

秦傅书不是没有文化，他只是会看繁体字，不会看简体字。