第十六章

“嗯?”

“喵。(弥生,快过来搞个翻译。分你一个年轮蛋糕。)”乱步猫像只兔子似的走路,蹦蹦跳跳。

太宰治见他还想上去,搭了把手。终于找到信号了,听乱步猫说完,弥生又组了一新群。

【江户川乱步猫语翻译2群】

[变成猫的名侦探]:国木田,那座结缘神社有个储存食物的地下室,那个凶手没走成在地下室里,是交换杀人,死者的男朋友是另一案件的凶手。死者的另外两个朋友是知情者。

[国木田独步]:不愧是乱步先生!

提着江户川柯南的衣领又把他交给毛利兰的国木田独步,又像一阵旋风,途中还带上两名警察,一起刮到死者的男朋友面前。

托着猫的屁股与尾巴俯视着悬崖的太宰治,忍不住低低地说:“这里应该跌死过不少人吧?下面的深渊里会有多少尸体呢?这种死法真是安静,不过非常痛苦,不适合我”

等月华扫描周边的弥生,没好气地说:“喵。(我倒是看到腐烂的东西。)”

“噢噢,是尸体吗!果然悬崖下面就会有尸体是真的!”

“(是果子。)”

“唉?”

正在偷听的江户川柯南,忍不住抬眼朝那边望去。

全是猫叫声,这个男人,居然在跟猫说话?