“哎……”吕一明也没办法,她毕竟是外人。“这件事,我也管不了。就是给你添麻烦了,元旦那天,我猜吴露的态度可能不太好吧?”
过云从不在意地摆手,“吕姐,这事不是你的错,而我也赚了咨询费。一手交钱,一手给出测算,帐清了。你我都问心无愧,还有什么好发愁的?”
这话,大气。
吕一明听后心定,又暗中决意今后要拉一笔报酬丰厚的生意,算是补偿过云从这次可能遇上的委屈。
委屈,过云从半点都没觉得。
与吴露的生意关系结束了,给钱的是吴露,生气的是吴露,自己没损什么。而谁人背后不被说,说人的已经是在烈火上,指不定什么时候就爆了。
压根没时间去想别人的杂事,新一周的期末考试又来了。
考考考,似乎不把学生考焦不罢休。
这样的日子持续了半个月左右。直到一月十五日,一些专业的学生率结束期末考核,可以展望一下寒假到来。
过云从是其中一员,但她没有因此闲下来。她还有兼职在身,要去交翻译稿。
去公司,不只交稿。也要问问汤文哲之前想借阅的外国期刊搞来了没有?主要涉及近十几年来国际经济形势的内容。
大陆没接入互联网,电脑还是稀罕少见的物品。这种时候想知道外国的动态,除了实地考察就是看一些纸质读物。
最好看原版报道,还要多角度阅读,不能只限于一两家报社。至于国内某些人的记述是要存疑,很难说不会不存在记录偏差。
无疑,时代局限性给获得信息造成了重重困难,要不是大型语言翻译公司,真不好搞一手资料。