“是吗？”布鲁斯问道，他的声音不急不缓，与此同时，他动作也是一样不急不缓，迟迟不肯给她一个痛快。

希尔达下意识抓住了他有力的臂膀，气息稍稍有些不稳，她眼中泛着水光，这次真的带上了几分服软：“……当然。可是，你知道的——我已经厌倦了他，发现了我真正所爱之人根本就不是他，我之所以误以为自己爱上了他，只是错误地把他和我所爱之人的身影混淆，他们……是不一样的，他只是一个无足轻重的影子，一个替身，我爱的是那个真正的实体，我爱的只有一个人——啊！”

她手指用力，但是布鲁斯·韦恩的动作却比她更加有力，他就像是真的被这个“故事”所刺激到，放弃了继续演下去的想法，而是转而一言不发地开始了对这个罪大恶极者进行了无情的、暴风骤雨一般的惩罚。

——他好像真的有点生气了。不知过了多久，希尔达的脑海中模模糊糊地浮起了这个想法，她的视线聚焦在不远处真丝的黑色领带之上，她伸出手去，下意识去够那条领带，可她的指尖刚刚碰到它的边缘，另一只手就先她一步，极富占有欲地盖住了她的手背，将她扣紧。

热源覆了上来。

他的呼吸落在她的耳后，一声压抑的低｜喘之后，她的思维陷入了短暂的空白——因而，也就错过了他轻吻她脖颈的动作，和那句低哑的陈词：

“……你错了，完全、彻底，错了——”

——你错将倒影视为真实，你爱上的只是一张面具。

你错了，可是我却想要为你奉上所有的胜利。

*

夜翼靠在蝙蝠洞一边，百无聊赖地转动着手中那只黑色的蝙蝠镖，打了个呵欠。

他听着机器终于转动的声音，知道那是蝙蝠侠即将抵达的声响。

“你迟到了。”他小声嘀咕了一句，听上去像是在抱怨，实际上语气里却包含着几分调侃——或许整个蝙蝠家也只有夜翼敢这么揶揄老父亲，他扭过头，对上布鲁斯·韦恩的脸，挤眉弄眼道，“……真是个愉快的夜晚，对吗？”

他得到了不赞同的一瞥。

但这丝毫不能打消夜翼的好心情，自从希尔达向老父亲求婚成功，他就开始热衷于从各种角度开老父亲的玩笑，在他的底线反复试探——说真的，为什么不呢？错过这次机会，他不知道还有多久才能等到布鲁斯心情这么好的时刻。

不过今天有点不同寻常。

迪克打量着他：“……你怎么了？布鲁斯，难道你今天太累了？如果你需要休息——我完全可以替你夜巡一天。”

他发誓他说这话完全出于关切，没有任何挑衅的意思。

布鲁斯已经换上了蝙蝠战甲，他戴上头盔，冷飕飕地扫了他一眼。