第32章

第26章 马尔福的拜访

“……咳咳!”

哈利是被一股很难形容的古怪气味熏醒的。他断断续续地咳嗽了好几声,才注意到眼下的情况——

他在一间屋子里,还被从脖子到脚地绑在一把木椅上。房间里满是高高的架子,上头整整齐齐地摆着许多水晶试剂瓶,里头装的液体什么颜色都有,某些还在散发荧光。靠墙的地方有个长条工作台,台面上堆放着各种规格的天平和坩埚,裁剪好的羊皮纸,以及银短刀、搅拌棒之类的魔药必备工具。

看起来很像诊所的药剂房……

哈利这么推断的时候,挽着金色发髻、身穿白大褂的女人正从他身前退开,手里拿着个应该是嗅瓶的玩意儿。“哈利·波特,”芙蕾雅·杜兰站直了,念出他的名字时语调平静,“请问,你能解释一下你在我家花园里做什么吗?”

哈利使劲晃了晃头,好让自己更清醒一些。“我为什么……晕过去了?”他不答反问。

杜兰只是盯着他。“那些曼德拉草的根部都被割开了,而汁液的气味有麻醉和致|幻作用,”她毫无感情地回答,“我以为霍格沃茨的草药课肯定教过这个。”

哈利确信她是对的,但这可不是他想要知道的重点。“你能不能松开我?”他继续尝试为自己争取好处,“我真的……不太舒服……”说着,他又咳嗽了两声。

然而杜兰并没被哈利的示弱所打动。“除非你能给我刚开始的问题一个合理回答。”她放下嗅瓶,在胸前抱起两只手,眼睛微微眯了起来。“我知道你是个傲罗。但我同样确信,就算是我们的傲罗,在得到许可之前也不能擅自闯进我的房子。”

再一次,哈利无可辩白。“我只是……”他拼命搜刮着脑袋,试图找出一个相对好的理由,“我只是有一点身体问题……”

“以防你弄错,我这里基本算是专科诊所。”杜兰没等哈利编出借口就出言打断,“而就灵魂伴侣而言,你的连接好得不能再好了。”这事儿是如此明显,明显到她甚至都懒得指出,病人一般会规规矩矩地走前门。

哈利瞪大了眼睛。埋藏已久的秘密被一个陌生人当面说出,他震惊得差点呛到。“……你怎么知道的?”

“不是我自夸,在这方面,我是最好的治疗师。”杜兰道,唇边的微笑里不能说没有一丝自得。“如果我没有这样的本事,你以为有巫师愿意来找我吗?”

这话说得没错。灵魂伴侣是一种亲密到极致、也私密到极致的关系,若不能确认治疗师确实可靠有能力,谁也不愿意把自己内心最深处的东西交出去。

“好吧。”哈利不甘愿地放弃装病的意图,心想他总不能把他和他的另一半——令人闻之色变的黑魔头——长期不见面而导致的副作用告诉她。“我……我听说了你的审判,”只有这个话题能抵挡一阵了——虽然可能太敏感——“我很好奇细节……我是说,以前我从没见过,巫师的灵魂伴侣可能是麻瓜。”

一听这话,金发女人就抿紧了唇,线条坚硬。哈利猜得没错,这果然是杜兰不愿意碰触到的地方。她看起来很想说这和你有什么关系,但真正开口时却是:“什么细节?”