有那么一瞬间，伏地魔的表情看起来像是马上就能拔出魔杖对哈利念一个恶咒。但他最后克制住了自己的冲动，眼睛里的红光也褪去了。“怎么着？”他嗤笑道，“你还打算把死掉的玩意儿还给我不成？”

哈利平静地看回去。“如果你把毁坏魂器称之为死，那它还活着。”

伏地魔的反应是怀疑地眯起眼。“你在逗我，”他一个词都不相信，“你就是仗着你毁掉它我也发现不了，你才敢这么撒谎……”

后面的话突兀地消失了，因为哈利掏出魔杖，让杖尖冒出的雾气凝成了一小幅动态画面——里头有个银白色的哈利，他小心翼翼地把挂坠盒藏了起来。

伏地魔瞪着那个哈利看，直到雾气完全消失不见。又沉默半晌，他才干巴巴地问：“莫非你想要做个交易？”

哈利能听出伏地魔仍旧不相信他。对方只是有那么一点儿侥幸，希望拿回挂坠盒，哪怕只有万分之一的可能。“差不多吧，”他说出了自己的要求，“我想要那只老鼠的下落。他太会躲了。”

伏地魔的眼睛眯缝得更厉害了。“这要价有点太便宜了，”他一瞬不瞬地紧盯哈利，“这是个陷阱吗？”

“对你来说，一个已经失去用处的仆人换你的一片灵魂确实太便宜。”哈利说，“但对我而言，这意味着我的教父能够洗脱不属于他的罪名，重获自|由。”

“但仍旧不划算，”伏地魔立即指出，“邓布利多知道你打算用我的魂器换你的教父吗？”

“他知道。”哈利坦承，“他不认为这是个好主意，但他觉得我对我找到的东西有处置权。”

伏地魔又盯了哈利一会儿，仿佛这样就能发现哈利在骗他。“你确实知道我还有好几个魂器，你拿着挂坠盒也不能做杀手锏吧？”

“正因为如此，我才想要它发挥最大的作用。”因为早有准备，哈利对答如流。

在接下来的一分钟时间里，两人都面无表情地凝视着对方。最后，伏地魔冷声道：“成交。”

第24章 命中注定

更晚一点的时候，玛莱区蒙莫朗西街。

这是条不宽的购物街，四层上下的灰白色大理石建筑沿着人行道一字展开。它们大都上了年纪，墙面上显出些风吹日晒的斑驳痕迹来。为了招揽顾客，许多店铺一楼临街那面都刷上了砖红、明黄、墨绿之类的颜色，手写的木质餐单和穿过二楼阳台黑色锻铁栏杆垂落而下的忍冬更不用提。