看来只能指望邓布利多是个优秀的大脑封闭术老师了……

伏地魔再一次想到，强自克制住大发脾气的欲|望。无能为力的感觉糟透了；更糟的是，虽然他绝不会承认，但头脑中的某一处还是无比清晰地告诉他，这一切都归咎于他自己。

**

两个人心情都称不上好，晚餐桌上气氛极其沉默。当哈利在饭后再一次发现伏地魔朝他走来时，他往后一仰，还下意识地把左手背到身后。

躲闪之下的抗拒心理表现得不能更明显，伏地魔停下脚步，脸上神情难以形容。过了一阵子，就当哈利满心以为黑魔头要发飙的时候，男人终于开了口：“拿出你的魔杖。”

“什么？”哈利诧异起来。他抬头去看黑魔头的脸，但什么也没看出来——那上面就和对方的口吻一样，平静冷漠。

“我说，拿出你的魔杖。”伏地魔简单地陈述，似乎根本不在乎哈利什么反应，“我绝对无法接受那些痕迹，我相信你也一样。如果你等下表现得好点儿，这个问题今天就会被彻底解决。”

这话里的前景听起来确实不错，但哈利有点儿怀疑。“真的吗？”他觉得对方肯定有什么潜台词没说。就比如，如果能速战速决的话，他们俩就都不用勉强自己忍受对方、剩下的两天工夫完全可以不见面也不说话之类的。反正他俩对上就要吵架，搞不好只是单纯地待在同一座房子里比交流更有利于消除副作用。

伏地魔的回答是抬了抬下巴。“现在动起来，”他不耐烦地提醒，“不要让我说第三遍。”

要哈利自己说，他不喜欢目前他身上的任何印记。手上的“我不可以说谎”，额头上的闪电伤疤，还有胸前的阿瓦达索命。伏地魔说“那些痕迹”的时候像特指又像是泛指，但无论是哪种，他们的态度可能确实相同。

“你想要我做什么？”他问，语气有一丝松动。

“学一个治愈魔咒，然后用到你自己身上。”伏地魔解释，不算吝啬也绝不热情，“如果那些资料没错，你和我同时施放那个魔咒时会有翻倍都不止的效果。”

哈利皱起了眉，他从没听说过这种事。但看着已经出现在伏地魔手中的紫杉木魔杖，他突然想到对方第一次拿起冬青木魔杖时尖端迸裂的火花。“和魔杖有关系吗？”他试探着问。

“有关这个，我相信你可以在邓布利多那儿得到更详尽的答疑。”提起邓布利多的名字时，伏地魔的鼻翼微微翕动，像是在强压厌恶，“仔细观察，我的耐心有限。”