“除了他神情紧张——他看看自己的戒指，看看他母亲，然后又看着戒指——我还确实注意到了他的戒指，John。我去买我们的戒指时，碰到一个家伙也在买一对戒指，他告诉珠宝商要在戒指上刻什么名字。就是他的名字！”他得意地说，“显然他产生了某种身份认同危机，需要先想想清楚。”

John完全能够理解这可怜的家伙，亲身经历让他深有体会。他对他充满了同情，只希望他的男朋友要比Sherlock善解人意，不会让他面对类似于“不成功便成仁”的难题。现在他至少知道戒指真的是Sherlock自己买的。他在心里暗暗记下，以后约会的时候要讨论这个问题。

“他害怕告诉他母亲，所以选了一个公共场合。也许这家餐馆

是她最近一直想来的地方。所以，是他挑的地方。你能看出他很紧张，因为他不时咬指甲。除此以外，他的眼睛稍稍涂过一点睫毛膏，眉毛修得很漂亮，”他说，“头发上还抹了护发品。”

John不想再讨论这个话题。“这太老套了。”

Sherlock深吸一口气，显然在心里默数了三下才开口。“John，我只是在推理。别人要做老套的事情，我有什么责任？”

“说得没错，”John最后这么说。还是放过不提容易些，要Sherlock承认他才是对的那叫一个难。

幸好女招待送来下一道菜，避免了再讨论这个问题。

“我冒昧地为您选了一种精品葡萄酒来搭配鹿脊肉，Holmes先生，”她说着把酒倒入一只玻璃杯，递给Sherlock品尝。

John满心不悦地想，起码有一点是毫无疑问的，那就是他们中谁才是有决定权的那一个。人们只有在碰到社交问题时，比如情感支持或者咨询提问才会先想到John。

“非常好，”Sherlock说，转向John把杯子递给他，“John？你尝一下吗？”他问，嘴角微微扬起。

显然，他再一次看出了他的心思。

“谢谢，”John对Sherlock的善体人意感到惊讶，他抿了一口，“非常好，”他照着Sherlock的话说道。

“我们就要这个，”Sherlock说着，礼貌地对女招待笑了笑。

“好的，先生，”她说着给他们俩的杯子倒酒。

她祝他们用餐愉快后再次走进厨房去了。

他们开始在安逸的静默中用餐，倾听古典背景音乐——过会儿Sherlock会告诉他这是莫扎特的音乐。

“随便问一下，你点的东西好吃吗？”Sherlock突然问道。

“干嘛不来尝一口？”John叉起一块递到他面前，Sherlock看着他，脸上闪过惊讶的神色。“行了，Sherlock，我们已经交换过大量的口水，你不会突然担心起这个来了吧？”他坦率地说道，语气中却带着挑逗。