当一星期后王凌收到了忍足纱织醒来的消息时，她正在在写周末的作业。

“凌，前辈说她要向你道谢。”电话那头，柳生比吕士如是说道。

“我很高兴自己的能力能帮到她。”她轻声说道。

很快地，她便将这件事放在脑后，而是开始考虑起自己的生计问题。

清水凌父母给他们留下的钱恐怕不够让她和树理生活到成年，他们不能总是这样坐吃山空下去。

看着逐渐减少的存款，王凌决定去打工。

打开电脑，她开始搜索相关的职业咨询。现在的她只是13岁的少女，要找到薪资高的工作确实有些难度。而王凌能够利用的资本就是她前世的中文功底，再加上 清水凌流利的德语。尽管如此，在网上搜索了半天，她也没找到多少有用的资讯。在花了一个多小时的功夫，她总算找到东京的一家杂志社正在聘请懂中文的专栏作 者的信息。虽然这里到东京要花一个多小时，但看在薪资上面，王凌决定还是去试一下。

只是事情并没有想像中那么简单。生活向来是要比小说要复杂个千万倍的事情。除了必须复印表格，填一大堆的资料外，她还得在下个星期跑去东京参加笔试和面试。

而她，连面试都没参加，在笔试时就被刷下了。

中文的翻译卷子她自我感觉发挥得不错，但日文的就……虽算不上是惨不忍睹，但不好不到哪里去。果然，国文这东西，临时抱佛脚只能起到微不足道的作用，关 键还是平时的积累。而她——一个才回到日本几个月的人国文再怎么积累也积累不过那些同样去参与笔试年龄整整大了王凌一轮的人。

或许是她关于中文的部分答得还是挺出色的，杂志社的编辑甚至打电话给她说等她的国语水平过了，杂志社就可以考虑聘请她。不管是客套话还是发自内心的建议，王凌还是默默地记在了心上。