一听到“新鲜空气”这个词，五月立刻就精神了。她用力点头：“好！”

弯弯绕绕地走过阴暗狭窄的木廊。石川睦拉开一道纸门，从门里探出的光让她不必再继续拿着油灯了。她向五月做了一个噤声的动作，将火吹灭，把灯放好，先探头往房间里看了看，这才招招手让五月进来。

本以为这里或许会宽敞一点的，可步入其中，才发现此处也是一样的狭窄。地上并排铺了十几个床铺，透过隆起的弧度，五月知道里面仍睡着人。

“不只是我们这些打杂的，一些歌姬也住在这里。”石川睦悄悄告诉五月，“离人阁彻夜灯火不灭，所以我们只有在白天才能空闲。趁着天还没黑，你先休息一会儿吧——睡一会儿也没事。呶，衣服给你。我要去睡觉啦。”

“唔……谢谢。晚安，夏子。”

哎呀，应该说“午安”或者是“好眠”才对。

不过石川睦已经钻进被窝里，用被子蒙住了脑袋，五月便也就没有再纠正了。她抱紧衣服，踮起脚尖，从被子与被子之间的空隙走过，在窗边找到了一席之地。

她蜷起身子，把自己藏在窗框下面，手忙脚乱地换上了山吹色的和服。她实在是不擅长穿这样繁复的衣服。

用绳子把碍事的衣袖和发丝束起，她总算是能直起身子了。从海上吹来的温暖的风惬意得很，如果不是身处这样的地方，五月或许会因为眼前的海而感到兴奋吧。

她把碎发捋到耳后。此刻她无事可干，唯一能做的事情，好像是等着黑夜来临，可她心里并没有那么希望快点开始打杂的工作。

她合起了掌，暗暗祈祷着黑夜慢点降临。虽说这种行为没有什么用。

独自在窗边坐了好久。房间里的其他女孩们还没有醒来。或许有人醒了吧，但是五月没有注意到。

忽然，一群乌鸦直冲着窗户飞来，吓得五月还以为它们将要飞进来了，幸而乌鸦群在临近时就拐过了方向。