至于为什么不选择这种方法，必定是有老板娘自己的考量吧。

“呐，我说我说。”五月小跑几步，凑到石川睦耳边，把声音压得极低，近乎像是吐息声一般，耳语道，“老板娘……她是鬼吗？”

石川睦微微一颔首。

“她的名字叫做真时子，不是杏原本地人。她吧……她是个不太好描述的人，你最好别被她吓到。剩下的事情过会儿我再同你说，现在……”

楼梯走到了尽头，变成狭长的窄廊，暗藏着的阴暗感倒是与楼梯间如出一辙。

油灯黯淡的光扑朔了一下。石川睦拉着她的手，带她走到走廊尽头的大门前。五月听到她的呼吸声在颤抖。灯油泛起涟漪，五月见她用力握紧了灯把，于是涟漪这才不再回荡。

她叩响了门。

门内没有传来回应。只听得“吱呀”一声，紧闭的木门敞开了一条小缝，橘黄色的光从缝隙间透出。石川睦向五月使了个眼色，轻轻将门推开，走了进去。五月急忙跟上。

五月不想显得自己过于失礼，因此也不敢东张西望。她只觉得这房间中的空气更加混浊了，掺杂着某种她闻不出来的怪异腥臭。

这里已经不是通风有多差的问题了——在这间房间里，根本就不存在“通风”这样的概念。

没有窗户，就连大门闭合时也是严丝合缝的。这里就像是一个封闭的巨大盒子，无论是日光还是来自海上的风，几乎都不能透入其中，只余混浊的空气继续在其中发酵。