图姆斯特暖暖地笑起来：“当然不是白女巫，是新王，我们真正的王。他登基后，王宫山谷的冬天就融化了，那里四季如春，我们经常去那儿踏青什么的。”

苏珊不可置信地重复：“到国王的城堡去踏青？”

“我不知道你们的世界是怎么样，在纳尼亚，真正的王在位，就可以这么干。”

图姆斯特最后给自己也倒了一杯，然后坐在他们对面，对露西说：“上次你走后不久，白女巫的统治就结束了，新王登基，国王放出了所有被白女巫抓起来的人，解放了树和河。虽然总体还是冬天的样子，可是我们已经可以每年过圣诞节了。”

“那太好了，”露西喜形于色，“没想到我这么短时间没来，这里就发生了这么大的改变！”

“这么短？”图姆纳斯摇了摇头，“可是，露西，离你上次来，已经过了二十年了。”

屋子里似乎一时静下来，三个孩子面面相觑。

图姆纳斯茫然地看着他们。彼得首先费力地开口：“你说……二十年？”

“是啊，难道……对你们不是这样？”

露西震惊地说：“我只离开了一周！”

苏珊说：“哦，上帝。”

他们都想到一个问题，如果爱德蒙真的在一周前就到了这里，他会怎么样？跟随现实的时间还是这里的？会变成一个大人吗？

瞥见兄姐略带不安和焦虑的神色，露西连忙提出他们的困扰：“其实这一次我们来是想请求帮助，我们的一个兄弟不见了，我怀疑他迷失在了纳尼亚。”