弗瑞一边说一边打开维基百科,力图理解对方所说的话。

“在神秘尚未消褪的遥远的过去里,人类的生活有很多的禁忌。那个时候神、妖精和人类的距离都还没有那么遥远,因此世界的表现形式也和现在有所不同。”

尼克·弗瑞点了点头,神话传说嘛。就算十分摸不着头脑,他也保持着绝对的尊重态度洗耳恭听:“你想表达的意思是……?”

阿尔冯斯看了他一眼。

“七不出门,八不归家,月亮可望不可指。”

“听上去像是一些蒙昧时期所流传下来的民俗。”

尼克·弗瑞问道:“那代表着什么意思?”

“前半句的意思是,历法上逢七的日子不出门,逢八的日子不归家,是中国某个少数民族所流传下来的民俗。这种民俗体系其实非常庞杂,包括一些称之为‘风水’的房屋的建筑要领在内,那在本质上都是神秘衰退之前魔术工房的搭建纲要——以不同的建筑形式撬动地脉的魔力,以达到预期的目的,现代魔术的工房也有或多或少的这种倾向。”

阿尔冯斯解释道:“而后半句字面上的含义是,如果用手指了月亮——我是说如果对月亮做出不敬的动作的话,月神就会趁着你睡着用镰刀把耳朵割下来。”

弗瑞:“……”

这可真是太血腥了。

半响,神盾局局长谨慎地开口:“我希望这个故事只不过是个神话传说罢了。”