圣杯战争召唤出来的servant虽然是英灵座上英灵的分身，但是凝聚着各种传说而升为英灵的他们，却可能并非是历史上真正的本体。

关于这一方面的问题，泽越止确实是听过丘比的详细说明。

虽然常常对丘比恨之入骨，但是将它当做百科全书来用的话还是会觉得非常的好使。

即便会感到这个世界上大概从来没有比这拥有自主意识更要讨人厌的工具书了，可是它却无比好用。

举例来说明的话，比方说“美杜莎”。

拥有着诸多自相矛盾的传说的美杜莎，被召唤出来的可能是骑着飞马、见到她的双目就会被石化的rider，也有可能是一头蛇发、双目拥有石化能力的caster。

像是她，若非丘比在最初就固定了她的身份，那么卫宫切嗣召唤出来的亚瑟王，就会是被历史所记载的那个男性的“她”。

她牢记着自己若是在圣杯战争时见到往昔的故人，绝对不要犹豫，直接一剑砍下去gān掉对方就好了。

谁知道召唤来的是不是她曾经知道的那一个？

她做好了为了完成任务、得到圣杯，随时能对昔日的战友下黑手的准备，可她的“敌人”却不是那么想的。

莫德雷德就像是所有人一样，倾慕着高尚又完美的亚瑟王，可是所有人都被她写得人格设定给骗了。

——怀抱着希望，毫无遗憾的死去了的莫德雷德。

以及从她哪里得到了“原谅”，因为她的开解而解脱了的高文。

还有到死为止都对她的用意深信不疑，甚至还劝她不要为自己的死亡而难过的兰斯洛特。

虽然他们只是英灵座上本体的分身，他们在这下界所经历的一切都将化为“书籍”被英灵座上的那本体“阅读”，但是这并不代表着他们本体对那书上所记载的内容会有什么触动。