那股恨不得冲上去给他一下子的情感又浮上来了,林奈尔感觉斯内普的胳膊正死死固定着自己。“他在说什么鬼话!西弗勒斯不信任你是因为你曾是布莱克的老朋友,而不是因为你曾对他造成的伤害……你每个月服用着斯内普制作的魔药,却转眼就在这里歪曲事实”,她愤怒地想。
【布莱克发出表示嘲笑的声音。“他活该,”他冷笑道,“偷偷摸摸地到处张望,想知道我们要干吗……他希望能弄得我们被开除才好……”
“西弗勒斯对我每月到哪里去特别感兴趣,”卢平告诉哈利、罗恩和赫敏,“我们同一个年级,你知道。我们……哦……都不大喜欢对方。他特别不喜欢詹姆。妒忌,我想是,妒忌詹姆在魁地奇球场上的才能……无论如何,斯内普看见我有一天傍晚和庞弗雷夫人一起穿过场地,她领着我到打人柳那里去变形。西里斯告诉西弗勒斯:只要用一根长棍碰一下树干上的节疤,就能跟着我进树洞;西里斯认为这样做……哦……很有趣。唔,斯内普当然就这么试了……如果他走到房子这里,他就会遇到彻头彻尾的狼人……但是你爸爸,他听到西里斯做的事以后,就跟在斯内普后面,把他拉了回来,他自己也是冒了生命危险的……但是,斯内普看见我了,在地道的尽头。邓布利多不准他告诉任何人,不过,从那时候开始,他知道我是什么了……”】
后怕和怒火正源源不断地冲击着林奈尔的理智——原来这就是斯内普受伤的真正原因。他们不希望斯内普知道卢平是狼人,却故意引斯内普去尖叫棚屋,难道是指望发现狼人秘密的斯内普会被吓得哑口无言吗?布莱克必然是抱着杀人灭口的心去做的这件事,而愚蠢的卢平不反思一下自己随时可能变成杀人犯的处境,还转而替凶手辩解。前几句刚提及自己和好兄弟每月都会在校园和霍格莫德游荡,面对斯内普遭遇的伤害,却立即转口说靠近自己是冒了生命危险。
人总是以自己的喜好衡量其他事务,卢平的逃避和自欺欺人也许是他成长经历的折射和必然,可听到他如此轻易得原谅自己,粉饰过去,林奈尔对他隐忍已久的厌恶,迅速而强悍地地冲破了层层堆叠的社交礼节。她准备拉开斯内普的手。
【 “怪不得斯内普不喜欢你,”哈利慢慢地说,“因为他以为你也参加开玩笑了?”】
“对。”斯内普示意林奈尔稍安勿躁,自己拉掉隐形斗篷,用魔杖直指卢平。他冷冷地回答着哈利·波特的问题。斯内普的声音总是低沉的,越愤怒反而越轻柔,此刻他正用那种愤怒的低音说着,声调藏着一种隐隐的骚动。
【“西弗勒斯,你错了,”卢平急切地说,“你没有听到全部内容……我可以解释西里斯来这里不是要杀哈利……”】
可此时的话又能有几分的作用呢?林奈尔和斯内普方才已经听够了他颠倒黑白、避重就轻的言论。她快慰地看着斯内普放倒了卢平。
布莱克怒吼一声,向斯内普扑去,林奈尔连忙往斯内普身上补了一个无声无息的守护咒。
斯内普的魔杖已经直指向布莱克的双眼之间,阻止了布莱克的动作,“说出理由来,”他低声说,“说出这样做的理由。”布莱克一点儿不动了。这时,人们没法判断谁脸上露出的仇恨更深。
赫敏站出来,试图劝解斯内普继续听两人的借口,斯内普大声呵斥了她,他身上那种抑制不住的愤怒,让林奈尔暗暗吃惊。可她到底更理解他,这愤怒里混合着他少年受辱的苦楚、青年行差踏错的悔恨和大仇得报的快意。
【“复仇的滋味是很甜蜜的。”他对布莱克说,“我曾经多么希望抓到你的人就是我啊……”】
布莱克则完全不理解斯内普,他不断强调让斯内普忘记过去的玩笑,可斯内普对他仇恨根本不来源于两人过去的纠纷,又怎么可能因为这种说辞而多给他一次机会呢?
【“你真可怜!”哈利在一旁大叫,“只不过因为当学生时他们和你开过玩笑,你就连听他们说话都不……” 】
【“住嘴!不准对我这样说话!”】斯内普厉声道,【“有其父,必有其子。波特!我刚刚救了你的命。你应该跪下来感谢我才是!如果他杀了你,那你是活该!你就会和你爸爸一样死去,太傲慢自大,不相信自己对布莱克看走了眼……现在,让开,要不然我就强迫你让开。让开,波特!” 】
片刻之间,三道光芒随着三个孩子“除你武器”的高喝声袭向斯内普。林奈尔大声向斯内普补了一道铠甲护身。先后两道守护咒,挡住了那三道缴械咒。