“权八郎！！”嘴平伊之助用头撞了撞灶门炭治郎的背：“虽然看起来很柔弱的样子，但是那个穿着华贵衣服的人，超级可怕！”

“我叫炭治郎！！”

“他就这样‘啪’一下——”嘴平伊之助没有理会灶门炭治郎的抗议，他举起手臂，做出突然蹦出来的姿势：“突然就出现在我身后了！而且我还根本就没有发现他的靠近！”

嘴平伊之助将滚烫的炸虾天妇罗塞进嘴里，囫囵吞了下去：“味道有点淡了，我还是喜欢吃加了盐的东西。”

“那是因为伊之助君忘了蘸酱油啊。”清司再次突然冒出来，将装有淡褐色淡味酱油的小碟子放在嘴平伊之助旁边：“蘸酱油之后就有咸味了，试一试吧，伊之助君。”

“哇啊啊啊！看到了吗！就是这样一下子冒出来！一点气息都没有！太可怕了！你是妖怪！！”

“妖怪？世界上才没有妖怪呢。”清司被张牙舞爪想要躲开自己的嘴平伊之助逗笑了，伸手摸了摸他的脑袋：“你真可爱啊，伊之助君。”

“不准说我可爱——我可是山之王！！”

第45章

还有几天, 就是新年了。

吉原张灯结彩, 处处挂上绘制着霜雪和樱花元素的彩色灯笼, 灯笼将整个游廓的夜晚染成一片浓烈的鲜红色。

在新年时，吉原会对外界开放，摊贩、流动商铺都会入驻吉原。女客也可以手持凭证进入花街，服裁缝师会在这时候暗暗记下游女的衣着与发型, 将她们的服饰进行改良，融入来年的花纹设计中。