以前在家的时候。

因为她能看见普通人看不见的咒灵，总是对着角落哭喊，街坊邻居觉得她不详，父母也逐渐厌弃她。

慢慢的，父母就搬去了国外，把她一个人留在大阪。

但会按月寄生活费。

生活费其实还算多的，父母甚至还专门多给她一些钱，用来请保姆做饭。但她因为每个月都要交格斗术学费的缘故，还能剩下的钱就很少，所以她就偷偷把保姆辞退了，做饭什么的，她都是自己来的。

长此以往，十年时间下来，会做的菜品就很多。

等把所有食材买完，翠子已经大包小包了。

一个人完全提不下。

倒不是因为体力的缘故，而是因为她的手不够大，这些袋子又实在太多。

她看着面前的一堆袋子，陷入沉思。

最后还是店员看不下去，掏出一个麻袋递过来，“这是今早进货的时候、用来装蔬菜用的，很干净，如果您不介意的话，请用这个吧。”

翠子满脸感激：“谢谢你！”

翠子将所有东西都装进麻袋里，扛在肩上就走。

一路上，收获了无数个惊诧的目光。

翠子全都视若无睹。

这是她自小锻炼出来的能力，把别人的目光当做空气，不管是惊叹的、还是鄙夷的。

已经六点了。

十一月的东京，此时天色已经全黑。

翠子扛着一麻袋的食材走在路上，忽然听见左边的巷口传来挣扎声，还有隐隐约约的怒骂。

“再乱动，我现在就剁了你的腿！”