喇叭里传来男生:接下来我给大家带来的是卡伦卡朋特karencarpenter的昨日重现yesterdayoncemore,我这里歌很多,什么丹佛,莱昂纳多,甲壳虫之类的都有,那些歌我打算以后慢慢放给大家听,今天之所以放卡朋特的歌,不仅仅是因为这歌很好听,更重要的是想告诉那些爱美的女生,千万要爱惜自己的身体,不要盲目地减肥,因为这位天才女歌手就是死于减肥,1982年,才32岁便离我们而去了。昨日重现的歌声响起:
wheniwasyoung
我小时候
i'dlistentotheradio
聆听收音机
waitingformyfavoritesongs
等待着我最喜欢的歌曲
whentheyplayedi'dsingalong
当歌曲播放时我和着它轻轻吟唱
itmademesmile
我脸上洋溢着幸福的微笑
thoseweresuchhappytimes
那时的时光多么幸福
andnotsolongago
且它并不遥远
howiwondered
我记不清
wherethey'dgone
它们何时消逝
butthey'rebackagain
但是它们再次回访
justlikealonglostfriend
像一个久无音讯的老朋友
allthesongsilovesowell
所有我喜爱万分的歌曲
everyshalalaeverywo'wo
stillshines
仍然光芒四射
everyshing-a-ling-a-ling
thatthey'restartingtosing
每一个他们开始唱的
sofine
都如此悦耳……
广播里传来女声道:昨日重来,是啊,如果能够真的重新来过,那该多好啊。
男声道:简单啊,那你就把今天当做昨天,今后就认认真真的过好每一天不就行了?