“那并不重要,重要的是现在的酱汁更好吃了。”琴酒岔开话题,说道:“用喷枪稍微烤一烤,入入味儿也能更香脆一些。”
诸伏高明见他不想说,也没有继续追问,只说道:“你会的东西不少,不过不要用在违法犯罪上,明白吗?”
琴酒没有回应,只又蒸熟了一些苹果,说是要自己做一些苹果酱。
诸伏高明无奈地摇了摇头,认真地开始考虑起大和敢助对他说的话,阿阵以前的生活的确很不健康,既危险又邪恶,最好还是不要回去。
“你的中文现在还不错吧?”诸伏高明突然问。
琴酒点了点头,对此很自信:“当然,我连文言文都能看。”
种花国的语言博大精深,可以说是世界上最难学的一门语言之一,琴酒纵使天纵奇才,此刻说出的话也有八成的水分,他《三国志》都是一边查字典一边看完的。
不过诸伏高明并没有拆穿他,而是说道:“阿阵有兴趣做个翻译吗?”
“没兴趣,也没证件。”
“有不需要证件的工作,就是小说翻译员。”诸伏高明大力推荐着:“搬运种花国那边的小说来我们的网站,然后将小说翻译成日文,看译本的人便会向你支付一笔金钱。当然,因为版权的问题,我们也需要向版权方支付一部分金钱。”
琴酒皱了皱眉,有点麻烦,而且他估计要查着字典才能进行翻译。
“如果你愿意的话,现在就可以注册账号,我把论坛链接推给你。”诸伏高明碎碎念着:“虽然每个读者支付的钱不多,但是人口基数很大,所以这项工作实际上收益不菲,只要坚持做下去养活自己肯定是没问题的。”
琴酒打量着诸伏高明的眼睛,仿佛心有灵犀一般,他立刻洞悉了诸伏高明的想法。
但是,不可能。
他的未来可能是在组织,也可能是在其他的什么黑色社团,但不管怎么说都不可能成为论坛上的一个翻译员。
他不是针对诸伏高明,只是在针对自己,他的能力不在翻译上面。