加迪尔却神神秘秘地告诉他自己在生日当天另有别的去处，所以打算要提前过生日，正好杰拉德已经延迟了，他俩都不在当天，这好得很。

杰拉德有点紧张地问道：“什么，去哪里和谁一起你的父母吗？还是另外有……”

“好啦好啦史蒂文，没有漂亮女孩！”

加迪尔按住了他的嘴巴，依然是不太乐意坦白。

“总之我有地方要去，也许有父母，也许没有，但肯定没有别人。”

杰拉德说不出自己是舒心还是难受，只是默认了这件事，然后和他商量要不要干脆把生日宴会变成化装舞会好了，俱乐部每年万圣节都会办的，球员们会扮成各式各样的人物来参加宴会。

但是他们会把邀请函对外开放。

“啊每年吗？去年我怎么没看见”

加迪尔惊讶极了。

“去年是例外我们正好，咳，财政上有点困难……”

杰拉德心虚地用手握拳堵住嘴，咳了咳。

虽然生日不能在一起了，但是还是有别的重要时光需要一起庆祝的即使踢了一场世界杯，也还有长达近20天的假期可以度过呢！

球员的夏休期就像学生们的暑假一样重要，是他们在一年里最期待的一段时期。

劳累了一整个赛季后，终于可以迎来合家团聚、美人在怀、快乐逗娃、海上冲浪的日子……