“他宁肯在业余球队踢球也不要退役，这是想当助教的样子吗？要是他想，估计现在已经人在皇马了……”

正说着，雷东多和严医生出来了，贝尼特斯赶紧迎了上去，努力学着加迪尔那样面色真诚地看向雷东多，拉着他坐在一旁单独讲小话。

“我真的很抱歉，拉法，感谢你为我做的这一切，但是我真的还没有想好——”

雷东多诚恳地低声说道，他棕色的瞳孔在灯光下显得通透、平静而深沉。

“老实说，我本来想着也许明天、也许下个月就宣布退役，但是你忽然出现了，还说想要签下我，这真的很荒诞……”

他举起手指点了点自己眼角的皱纹，露出了一个带着嘲讽意味的苦笑：“就算你有信心一年后我能复健、也愿意让我上场，可到时候我都37岁了。我自己都不能接受这样一个雷东多在场上比赛，这是对队友和对手的不尊重……”

“而且我是个阿根廷人，去给英国的足球俱乐部踢球这有点困难……”

“我很感激你对我的认可，但是我不能接受你的邀请，去考虑别的球员会更好……”

贝尼特斯急了，他顾不上什么社交礼节了，赶紧抓住了面前眼看着能到手的雷东多，语速飞快地说道：“怎么可能，如果你退役了，再没有人是你（废话），没有人像你（像了我也买不起），也没有人能成为你（但是能把你弄到手就说不准了嘿嘿！）--”

“利物浦太需要一个雷东多了，也只需要一个雷东多，你可以跑得慢、跑得少、不参与防守，队友们都会给你保驾护航；但是你会成为我们的大脑，唯一的指挥官，让前场的小伙子们所向披靡——”