“奇洛在做什么？”有人问，“斯内普和拉缇法打起来，难道奇洛的办公室不在那一层？”

“可能那会儿他正躲在桌子下面哭呢。”

学生长桌里发出一阵窃笑。所有人还记得韦斯莱家的双胞胎恶整奇洛的事呢，先是在他的粥里加料，后来又给雪球施法让它们追着奇洛跑。虽然他们因此给格兰芬多扣了三十分，奇洛学生间的声望也降至谷底。

顺带一提，三十分全是拉缇法扣的，二十分为影响教授胃口（“这不公平，她根本就没被影响！”，乔治说），十分为扰乱校园秩序（“我怀疑她正期待我们搞出一种单整奇洛的方法”，弗雷德说）。

拉缇法在圣诞节之后的日子过得并不清闲，其中百分之九十的原因都来自于她与斯内普公然在校园内大打出手。但她一点也不气馁，因为很明显斯内普受到的诘难比她多得多。

“我真不明白，西弗勒斯，为什么你也要跟着一起胡闹。”麦格说，她或许已经彻底看透拉缇法，指责斯内普是因为觉得他还有救，“你得给你们学院做个榜样。”

“你们两个吓坏孩子们了。”斯普劳特也责怪他们两个，“在霍格沃茨的时候要注意着点。”

“如果你们想决斗，应该来找我。”弗立维倒是很有兴趣，但同时也说道，“我年轻的时候也喜欢决斗，在规则与监管下一决胜负，而不是把霍格沃茨弄得一团乱。”

他们没法罚教授劳动服务，也没法因为教授犯错扣学院的分。但他们两个还是要负责把他们破坏的建筑修好，之后斯内普去医疗翼给庞弗雷夫人补充魔药，拉缇法到药草室去帮斯普劳特照顾植物。变相的劳动服务，她收回教授不用劳动服务那句话。

拉缇法的嘴从来就没闲下来过。她不停地抱怨邓布利多有多么偏心，因为提供魔药本就是斯内普一直在做，而她在此之前完全不用对这些药草负责。

“现在你要了。”斯普劳特温和地说，“下面我们去照顾曼德拉草。”

照顾曼德拉草，好极了，拉缇法嫌弃地戴上耳罩，赫奇帕奇院长对于闭嘴的委婉说法。

晚餐的时候拉缇法被要求待在她的位置上，以向学生说明他们的魔药教授和黑魔法防御课教授并没有一见到就要杀死对方。但拉缇法觉得不太可能，鉴于好些学生亲眼目睹过他们打架。

“你应该感谢我，打架的时候你看起来可比现在活泼得多。”

斯内普打定了主意再不听拉缇法说的屁话，他甚至因为先前与她说那么多话而感到羞愧，为他究竟浪费了多少宝贵的时间。

没有得到回应的拉缇法有点无聊，她将馅饼切成小块，用叉子放入嘴中，因为当着这么多学生的面坐在高处啃馅饼不太优雅。

“让、让教授……”奇洛忽然转过头结结巴巴地和她搭话。

“谁？”拉缇法莫名其妙地问，“你在叫我？”

奇洛显然没想到这个结果，他的口吃更加严重：“您、您不是……您不叫、叫这个吗？拉缇法·让，我以、以为……”

“我从来没这么自我介绍过。”拉缇法好心地劝告他，“你的脑子可能出了点问题，让西弗勒斯给你检查一下？”

“我想我没有这方面的义务。”斯内普慢吞吞地接话，“奇洛教授，你在哪儿听到这个名字？”

“可、可能……是我记、记错了……”奇洛尴尬地笑笑，起身离开，“祝、祝你们用餐愉快。”

他们两个一起看着奇洛快步走出礼堂。

“他调查我。”拉缇法小声说。

斯内普鄙视地看她一眼：“显而易见。”