谢兰芽和护士交代了几句，便走出了医院。

杨大小姐阴魂不散的等在医院门口。

不过，她眼睛红红的。

谢兰芽：“杨小姐，我们上级并没有考虑到你们外国父女的家庭纠纷，只以我们国人的心情认为，你父亲生病，你这个女儿是该陪在医院的，所以，并没有安排你的住宿。天色不早，你快进去吧，不然影响我们工作。”

杨大小姐咬了咬唇：“我叫安娜。我想再麻烦你一下。”

“再要我说一遍你父亲到底说了什么？”

“呵呵，你和你的国人不大一样，你很直接，不是我父亲说的，中庸之道。”

“所以，我可以走了吗？”

“不，请你把这个给我翻译一下，有些地方我不是太懂。”杨大小姐把录音机向谢兰芽晃了晃。

“……好吧。”

谢兰芽找了一处长椅，和杨安娜坐了，一句一句的翻译给她听。

她的英文可没好到当同声翻译的地步，好些词还需要比划的。

但是，杨安娜的脸色渐渐变得凝重，也基本不再说话了。

谢兰芽解释完以后，把录音机还给她：

“我未婚夫，也有失语症，和你小时候类似，所以我录下了你父亲的话，本来想回去多听几遍，找找看什么原因，才能帮他尽快恢复。没有经过你父亲的同意，对不起，现在还给你。”