石若磊皱起了眉。他拎起拐棍重重打了下小傅岹然的腿。

小傅岹然惊得一机灵，疼倒还在其次。这是石若磊第一次动手打他。

“画家不打手。” 石若磊放下拐棍，声音严厉了许多，“好好练习，别想些什么歪门邪道。”

歪门邪道这个词，小傅岹然还不懂。等翻译翻完，他好像懂了，又好像还没懂。

下课后，小傅岹然假装天真，偷偷问翻译姐姐，歪门邪道到底指的是什么呀。

翻译姐姐说，就绘画的语境而言，它可以指抄袭、请枪手等一系列靠他人的作品为自己牟利的方法。

“你可千万不能学喔，” 翻译姐姐解释完又笑着道，“这种看似捷径的路，是会毁了你的一辈子的。”

傅尚很忙，除了有事要交代，他几乎不会主动去看傅岹然。

小傅岹然曾经希望过傅尚会在比赛前对自己进行突击训练——哪怕训练的结果不好，也至少能说明傅尚没有打算走那条会害了他一辈子的路。

可是没有，一切都没有任何改变。小傅岹然的希望伴随着比赛日期的临近逐渐破灭，他在近乎神经质的心事重重中走上了赛场。

比赛那天，傅尚显得很积极。他难得履行了一回父亲的职责，不仅亲自开车送小傅岹然去，还在外面笑着给他加油鼓劲。

赛场里有懂英文的考官专门来给小傅岹然翻译绘画题目，还有三五个评委模样的人专门来看他。

于是小傅岹然知道，傅尚已经打点好了一切。

他冷着一张脸提前画完，觉得自己画的很难看。

“乔治小朋友！画完别乱跑！” 一个工作人员忽然惊呼，他英文磕磕绊绊的，“gee！”