这一天,陆鸣在微博上贴出了一张图,图片是一个人捧着一本书,书上印着四个大字——独孤求败。
粉丝们:“……”
“我发现陆神还是有点搞笑细胞在的,这是陆神的回应吗?”
“陆神,你的雕呢?”
“短跑魔王陆求败!懂了,感觉陆神有一点点猖狂,不过我喜欢。”
“男人,你知道你在做什么吗?”
很快,就有网友把陆鸣的回应转发到了外网,其他国家的田径迷们纷纷凑过来。
“陆在说什么?”
“我把这四个字放进翻译软件,翻译说这是一个孤独的男人,希望别人可以打败他,就像伏地魔那样,但他并不是一个反面人物。”
“陆的意思是,他是you knoho,其他的挑战者们可以来找他了?”
“哇哦,好酷,我越来越喜欢陆毒舌的风格了,当他出现在大阪世锦赛赛场上的时候,我以为他会是一个无名小卒,但慢慢地,他的奔跑夺走了我的全部实现,我喜欢他。”
“独孤求败不是伏地魔,但他的确是华国武侠小说里一个很强大的角色,陆想表达的意思是,那些想挑战他的家伙们尽管来吧,他会把他们撕成碎片。”
陆鸣:“……”
他有幸见到了其中几句外国网友的理解,不得不说,下次他还是直接点接受采访吧,网友们解读得太过分了。