犹豫仿佛只是一秒钟的瞬间，然后我感觉到有人拉住我的脚踝，再然后我就感觉到身体短暂的失重，再再然后我也掉下去了。还没来及的反应我就被从身后捂住了嘴，两只手也被抓住，制服住我之后三个男人交换了一下眼色，还是高杉率先开了口。

“你只需要点头或者摇头。”压低了声线，因为空间太过狭隘，他的呼气吐在我的耳侧，痒痒的，“你有同伙吗？”

摇头。

“你想活下去吗？”

点头。

“放开你之后，如果你叫喊，我就立刻杀了你，明白了吗”

点头。

得到我的保证，高杉给了我身后的人一个眼神，钳制瞬间消失，我揉了揉自己的下巴，大概已经被捏青了，然后对着高杉开口说道，“缺钙的话记得多喝牛奶，也许还有机会再长两厘米。”

[7]友禅染：盛行于京都的一种印染手法，对水质要求高，因京都是名水之都，所以质量最好，多以露草青花图案见长。

[8]深见草结：和服腰带的一种系法，属太鼓系的变化。另外游女的腰带结都在身前，因为没有人会在宽、衣、解、带后替她们重新穿衣，所以为了方便只能系在身前，而不卖、身的艺伎都是由别人帮忙穿戴，系在身后的。

[9]杨屋：比茶水屋规模大，本质还是女支院，但是有资格供花魁接见贵客，也有不少风雅的娱乐。

[10]佩里：对应日本历史上的黑船来袭事件，在江户湾贺浦日本被美国海军用炮火打开国门，签订不平等条约的美国海军准将名为马休·佩里，后被当做开国恩人形象竖立在他登录的海湾。