“呵呵……你真可爱，路西恩……”安妮甜甜地说道，“那么，这周六晚上有时间吗？”

“这周六的晚上？恐怕不行，我和一位住在约克郡的老妇人约好了，要帮她修收音机。”

“那周日晚上呢？”

“我要去霍格莫德的猪头酒吧推销。”

“噢，这么忙呀，那就算了。”安妮失望地说道，转身准备离开了。

看着安妮的背影，路西恩愣了愣，像是突然醒悟了一般，猛拍了一下自己的脑袋，赶忙上前拦住了穿着白色袍子的姑娘，“请等一等，安妮……嗯，我想我这周五晚上有时间，一起——”

“一起吃饭吗？当然！”安妮快乐地抢过话头。

周遭的景物再一次摇晃和模糊起来。在一切重归稳定之后，金妮发现自己和现实中的埃斯卡兰特已经待在一家破旧的巫师酒吧里了……是北爱尔兰边境上的橡木桶酒吧？

“看来你年轻的时候艳福不浅啊。”金妮嘲讽地对身边已然光头的埃斯卡兰特说道。

“请继续看下去。”埃斯卡兰特平静地回答道。

橡木桶酒吧里升腾着一股压抑和绝望的气氛。衣衫褴褛的男女巫师们借着酒精麻痹着自己。但这一切都影响不到坐在最边上的路西恩和安妮的快乐心情。他们吃着最廉价的土豆饼，喝着浑浊的勉强能被称为“酒”的液体，却无比开心地闲谈着。

“所以我早就知道你是狼人了，路西恩。”安妮露出了一个顽皮的笑容，扫视了一圈酒吧里的其他客人们，“说实话，我还真没想到会有这么多狼人到橡木桶酒吧吃饭。”

“这儿的老板很善良，有时还会给我们狼人顾客免费送份三明治呢。”路西恩腼腆地说。

“你也很善良。”安妮伸手握住了路西恩粗糙的手背。憨厚老实的路西恩再次羞红了脸。