我们的左翼没有掩护，我们的右翼没有友军，远方传来狼人令人毛骨悚然的嚎叫声，但在我们的正前方，总能看到我们组长，哈利·詹姆斯·波特先生的背影……

——选自一名前北爱尔兰傲罗特遣组成员的日记

壁炉里的绿色火焰还在熊熊燃烧，这间被施了超强反窃听咒语的帐篷里却没有一丝一毫的温暖。

黑发青年扶了扶再度滑下鼻梁的圆框眼镜，说道，“所以沙克尔部长现在真的身处都柏林，身边仅有两个护卫，更要命的是政府现在还无法联系上他们，是这样吗？”

“我恐怕是这样的，波特先生。”火焰中那张苍老的面孔神色凝重地回答道，“我很抱歉在你们未得到充分休整之前就给你们安排了新的任务，但眼下情势非常紧急。而傲罗办公室实在是无兵可调了……”

哈利·波特皱了皱眉头，谨慎地问道，“到底是什么样的绝密任务居然需要劳驾魔法部长本人亲自去执行？而且还是在带着如此少的护卫的情况下？”

“关于这一点我恐怕不能告知你，波特先生。”顿了顿，火焰中的声音再次补充道，“这也就是我跳过傲罗办公室主任加德文·罗巴兹先生，直接给你下命令的原因。”

“那么能否告诉我，部长现在所在的确切位置，亚尔维斯·亨特司长？”哈利问道。

“我很想告诉你，波特先生，但部长现在所在的具体位置是绝密，连我都不知道。”

“这真是太棒了……”哈利用略带讽刺的口吻回答道，“所以你们要我在未得到爱尔兰魔法部准许的情况下直接大摇大摆地跨过边境，然后把整个都柏林地区翻个底朝天吗？”

“别用那样的语气说话，哈利。”火焰中的老人叹了口气，“据我们所掌握的情报，阴谋袭击沙克尔部长的狼人暴徒会在爱尔兰边境线上的某一处据点集结，再用门钥匙传送到都柏林地区。也许你可以利用那个时间差……”

“那么……那个狼人据点在哪儿？”哈利问道。

“我想……”亨特犹豫地回答道，“你的手下刚刚已经从狼人俘虏中挖出了这个情报……”

哈利·波特惊讶地微微张开了嘴，“刚刚从狼人俘虏中挖出的情报？连我都不知道，你们怎么知道的？”回答他的是一阵令人窒息的沉默。黑发青年感到一种由衷的恐惧从心底中泛起。

“你们在傲罗特遣组中安插了密探？”哈利倒抽了一口冷气问道。

绿色的火焰中再次升起了片刻沉默，继而是亨特充满矛盾和同情的声音，“有些事情你还是不知道为好，孩子。政府高层中有人并不乐于看到你掌握傲罗指挥权……这些事情我想日后我们可以在伦敦详谈，但现在当务之急是救出金斯莱。他曾经也救过你，不是吗，孩子？”