“千万别这么说，波特夫人。唔……准确地说，我也确实想请您帮个忙，想找您打听点事……”卡罗女士礼貌地笑了笑，继续说道，“知情的人都很清楚，您的丈夫，您的第三个哥哥，您最小的嫂嫂目前都去了北爱尔兰。有人说他们是到霍普镇安抚当地受惊的巫师去了，也有人说他们是和狼人进行秘密谈判去了。您说哪个传言是真的呢？”

“我对这一消息毫不知情。”金妮面无表情地回答道，“抱歉，我还有事，告辞了。”

“但我刚刚得到了更加正确的消息，”卡罗提高了声音，金妮不由得停住了脚步。“所谓的‘秘密谈判’也只是个障眼法而已，珀西·韦斯莱此行是要在狼人内部推动一次政变，以期扶持一个愿意和伦敦合作的狼人首领。”

卡罗走到了金妮的右侧，端详了她一会儿，接着附在她耳边低声地说道，“唔……看来您真的不知情。那太可惜了……不过，无论如何，送出去的礼物都不应该收回。”说着，卡罗轻扬了一下手中的魔杖，礼品盒自行打开了，里面放着一条光彩夺目的钻石项链。

“我注意到了您挂着的那条月光水晶项链。以您的身份，挂那样的项链似乎不大合乎上流社会的传统。希望这份礼物您能喜欢。”卡罗说道，“从今以后，我们就是朋友了。”

“谢谢你的好意，卡罗女士，但我更喜欢这条月光水晶项链。”金妮冷漠地回答道。

“是吗？我猜那一定是波特先生送给您的。您可真是牌场得意，情场也得意啊。”卡罗恭维道。

是吗？金妮心中冒出了一个小小的问号。一个留着纯色长发，睫毛一闪一闪的漂亮女孩的形象出现在了她的脑海里。

“不过……和情场不同，牌场可不能赢家通吃，”卡罗意味深长地说道，“还得利益均沾。”

“你是在暗示什么吗，卡罗女士？”金妮转过头，神色严肃地说道。

“我只是个开俱乐部的小人物而已，波特夫人。”卡罗无所谓地耸了耸肩。

金妮用那双明棕色的眼睛凝视了卡罗好长一段时间，最后才缓缓地转过头，朝门外走去，“再见，卡罗女士。”

看着金妮的背影，卡罗微微眯起了眼睛，将钻石项链重新装回了盒中。一个仆从模样的矮个子男人出现在了她的身边。

“立刻给‘信使’送信，我已经把珀西·韦斯莱的秘密使命透露给了吉妮维亚·波特，”卡罗深深地叹了口气，“现在，我们只能指望哈利·波特和赫敏·格兰杰来阻止魔法部强硬派策划的这场冒险行动了……”

珀西·韦斯莱推开槲寄生饭店的客房房门时已经是上午十点了。这是他抵达霍普镇的第二天。看在梅林的份上，他在外面整整忙了一晚上——他需要一些睡眠。但当看清坐在客厅沙发上的两个人影时，他知道自己睡不成了。

“哈利？你怎么在这儿？”珀西关上了门，“还有你，赫敏。那么多北爱尔兰的巫师代表都瞪着和你会面，你怎么还有时间坐在我这儿？”