“无论是谁在搞鬼，媒体都会把这笔帐算在狼人头上。”路西恩·埃斯卡兰特危险地眯起了眼睛，“魔法部不会善罢甘休的……”

作者有话要说：

【1】1994年，多洛雷斯·乌姆里奇在魔法部任职期间，起草了一部臭名昭著的反狼人的法律，导致了类似于莱姆斯·卢平这样的狼人几乎无法找到工作。

第六章 间谍日记

回顾过去的一千年，历次大规模巫师战争中几乎都有狼人的参与，并且绝大多数时候，作战的各方队伍中都能看到狼人的身影。但可悲的是，一旦战争结束，狼人无一例外地被排斥在战胜方以外，甚至无法保住既有的权利和地位，更遑论分享战利品……长年的怨恨在狼人心中累积、发酵，最终达到了大爆发的临界点……

——选自布莱恩·亚当斯《狼人的悲剧》

加布丽·德拉库尔慢慢地睁开了眼睛。她意识到自己身处一间白色的房间里，准确地说是躺在房间里的床上，床头柜上放着一束鲜花。她想要支起身体来，却感到后背在隐隐作痛。

房门被推开了。一个脸上留着疤痕的红发男人和一个美丽的金发女人走了进来。

“噢，加布丽，”在看到妹妹醒的那一刻，芙蓉激动地走上前去，轻轻地亲了一下加布丽，“你没事，则（这）真是太好了。”

“这里是哪儿？”加布丽感到脑袋有些昏沉沉的。

“伦敦的圣芒戈魔法医院，加布丽。”比尔露出了和善的笑容，布满伤疤的脸显得有些僵硬。

“感觉珍（怎）么样了？”芙蓉关切地问道，“昨晚真是好惊险。如果不是阿利及时把你送到这里，治疗师说你的后背可能——”

哈利？对！哈利！加布丽感到自己的思绪突然清晰起来，有些激动地拉住了姐姐的手，用法语激烈地问道，“哈利在哪儿？他怎么样了？有没有受伤？”

“加布丽，冷静，”芙蓉安抚着怀里的妹妹，用英语回答道，“阿利昨晚把你送到圣芒戈之后就通过飞路网回霍普镇去了，现在正在兹（执）行任务……”

“他回去了？可是霍普镇现在——”

“三十分钟前，阿利才用猫头鹰送信来问过你的情况，并且提到了他很好，霍普镇的骚乱已经基本平定了，让大家不必担心。”芙蓉显得有些不悦，“并且，加布丽，比尔还在则（这）里，请你说英语。“