雾隐雷藏身着酒红色的东瀛礼服，端坐在高高的大殿中央，俯瞰着四周。他今次没有穿盔甲，是以比之平日少了些许威严。他说的仍是东瀛话，琉云侍立在侧，朗声将他所言用汉话说出来。

琉云的声音虽不如雾隐雷藏那般浑厚且气势汹汹，但别有一种风情，听起来不甚高，却轻轻松松地压过了周围的丝竹管弦之声，想来功力也不会浅。

东方不败微微一揖身，坐在大殿东首，其余人皆站立于他身后。

其余宾客陆续进来拜贺，络绎不绝。

前来贺寿的众人中，东方不败能认出十之八九，有两位海盗模样的头目不曾听过，还有几位江湖中人不曾听过，想来也不过是欺世盗名之徒，不足挂心。

等宾客贺完寿、送完礼，雾隐雷藏就吩咐知客引领诸位宾客来到一处高大的露天平台前，台上数十位穿着东瀛装束的女子正在跳舞，接着两位歌姬上台，咿咿呀呀地唱起来。

寿宴是正摆在平台前，雾隐雷藏既是主人，又是寿星，自然是主位，东方不败、慕斯、古烈将军等人紧随其后，落座就相对随意了些。

台上又是歌又是舞，显然与明王朝的歌舞不同，东方不败刚开始看倒觉得有趣，但既看不清舞姬的神情，又听不懂歌姬唱的什么，后来也觉得无味，就与身旁的古烈将军打了个招呼。

无奈二人言语不通，经通事翻译说了几句，语不达意，草草作罢。

那位雾隐雷藏大将军倒是沉迷于歌舞，很是享受。

近午时，酒菜陆陆续续上桌，众宾客也就不再注意台上的歌舞了。雾隐雷藏举起酒杯，与众宾客同饮，饮罢哈哈大笑，摆手示意众宾客尽情享用，众宾客谢过大将军，顷刻间喧闹欢笑声此起彼伏，倒把助兴的乐与歌压了下去。

东方不败品出酒是女儿红，胸臆间情难自禁，回想起他与萧一山在黑木崖弹琴、吟诗，饮酒、舞剑的情景，此刻若他在身边该有多好？他就不必空对美酒却伤怀，也无需时时刻刻绷紧了心弦，去判断从通事嘴里翻译过来的话到底几分真假。

古烈见东方不败脸有异色，热情地举杯邀他共饮。

东方不败回过神，笑着举杯和古烈一饮而尽。

宴席间，不断有人前去向雾隐雷藏敬酒，雾隐雷藏也都爽快地一饮而尽，东方不败却瞧出他的酒壶与其他不同，且他也只喝琉云从那只酒壶里倒的酒。东方不败心下疑惑，将酒拿银针试了一试，却也没毒，就没放在心上。

宴席过半，宾客中已有人喝得酩酊大醉，更有甚者，醉得失去理智，爬到桌子上又是跳、又是唱，似是要与台上的舞姬、歌姬一较高低。

知客得了雾隐雷藏的口令，将这些宾库都劝回去休息。

还没等宴席间清净一会，又听见噼里啪啦一阵炮仗声响，那浪人武士正举着烟火，拿火点着，噼——咻——